merlan

Dictionary
Examples

Les captures de merlan bleu peuvent inclure des captures inévitables d’argentines (Argentina spp.).	Catches of blue whiting may include unavoidable catches of argentine (Argentina spp.).
Les captures de merlan bleu peuvent inclure des captures inévitables d'argentine (Argentina spp.).	Catches of blue whiting may include unavoidable catches of argentine (Argentina spp.).
Les captures de merlan bleu peuvent inclure des captures inévitables d’argentine (Argentina spp.).	Catches of blue whiting may include unavoidable catches of argentine (Argentina spp.)
Un jour, elle m'a traité de merlan et s'est tirée avec un agent.	Then she called me a hairdresser, and took off with some agent.
Comment est le merlan ?	How is the hake prepared?
Restrictions applicables à la pêche du cabillaud, de l'églefin et du merlan dans la sous-zone CIEM VI	Restrictions on fishing for cod, haddock and whiting in ICES sub-area VI
Et là, tu me regardes avec tes yeux de merlan frit.	And all you do is keep quiet and stare.
L'églefin et le merlan sont des prises accessoires de la pêche du tacaud norvégien.	Haddock and whiting are caught as a by-catch in the Norway pout fishery.
Prenons également le cas du merlan bleu.	We should also look at the issue of, for example, blue whiting.
Pêche du merlan bleu.	Fisheries for blue whiting.
Pêches du merlan bleu.	Fisheries for blue whiting.
Réduction des rejets de merlan en mer du Nord	Reduction of whiting discards in the North Sea
Les prises accessoires d'églefin et de merlan sont à imputer sur les 5 % restants du TAC.	By-catches of haddock and whiting to be counted against the remaining 5 % of the TAC.
Dispositions pour les navires de pays tiers prévoyant de pêcher le merlan bleu dans les eaux de l’Union européenne	Provisions for third-country vessels intending to fish for blue whiting in EU waters
Les prises accessoires d’églefin et de merlan sont à imputer sur les 5 % restants du quota.	By-catches of haddock and whiting to be counted against the remaining 5 % of the quota.
Enfin, nous ne pouvons pas nous permettre de répéter les erreurs du passé en ce qui concerne le merlan bleu.	Finally, we cannot afford to repeat the mistakes of the past in relation to blue whiting.
Pêche du merlan bleu et du maquereau	Fishing for blue whiting and mackerel
Il peut donc être considéré que ces pays tiers n'assurent pas une gestion responsable du stock de merlan bleu.	It may therefore be considered that those third countries do not respect a responsible management of the blue whiting stock.
Les prises accessoires de limande commune et de merlan sont à imputer sur les 2 % restants du quota (OTH/*2AC4C).	By-catches of dab and whiting to be counted against the remaining 2 % of the quota (OTH/*2AC4C).
Les prises accessoires de limande, de maquereau et de merlan sont à imputer sur les 2 % restants du TAC.	By-catches of dab, mackerel and whiting to be counted against the remaining 2 % of the TAC.