merit

mérite

For this historic date, Ernst acquires the greatest merits.	Pour cette date historique, Ernst acquiert les plus grands mérites.
Nobody will argue with the merits that this material gives.	Personne ne discutera avec les mérites que ce matériel donne.
Here you have to be guided by your own merits.	Ici, vous devez être guidé par vos propres mérites.
If man merits it, then the goodness comes to him revealed.	Si l'homme mérite, alors la bonté vient à lui révélé.
Each purchase opportunity has to stand on its own merits.	Chaque occasion d'achat doit se tenir sur ses propres mérites.
The goal is ambitious, but it has indisputable merits nevertheless.	L'objectif est ambitieux mais il a cependant des mérites indiscutables.
His mission merits our respect and our full support.	Sa mission mérite notre respect et notre plein appui.
After all, you're talking about their real merits and achievements.	Après tout, vous parlez de leurs mérites et les réalisations réels.
The stigmata are given to man according to his merits.	Les stigmates seront donnés à l'homme selon ses mérites.
The Court did not rule on merits of the case.	La Cour n'a pas statué sur le fond de l'affaire.
Discuss the benefits and the merits of your idea.	Discutez des avantages et des mérites de votre idée.
We should stop living on our old and past merits.	Il faudrait arrêter de vivre sur nos anciens mérites passés.
The strategy of deterrence may therefore have its merits.	La stratégie de dissuasion pouvait donc avoir ses mérites.
Kundalini rises very slowly according to the merits of the heart.	La Kundalini monte très lentement, conformément aux mérites du cœur.
Paraded all his merits, girlIt is making a big mistake.	Affichant tous ses mérites, la jeune filleIl fait une grosse erreur.
But on the merits, there is nothing really new.	Mais sur le fond, il n'y a rien de vraiment nouveau.
Consideration of the merits (Cases of Messrs. Rameka and Harris)	Examen quant au fond (Affaires de MM. Rameka et Harris)
International Tribunal for the Former Yugoslavia (appeals on the merits)	Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (appels sur le fond)
In this admirable exchange, the merits of each profit the others.	Dans cet échange admirable, les mérites des uns profitent aux autres.
Monks go to the heavens due to their guilts of merits.	Les moines vont aux cieux dus à leurs guilts des mérites.