mentis

Translator
Examples

Just because your father's non compos mentis doesn't mean you have to listen to the board.	Soit, il n'a pas toutes ses facultés. Mais le CA doit vous écouter.
As you continue along your path of teaching and learning in the university, try asking yourself: is my forma mentis becoming more individualistic or more solidary?	Tandis que vous poursuivez votre parcours d’enseignement et d’étude à l’université, efforcez-vous de vous demander : ma forma mentis devient-elle plus individualiste ou plus solidaire ?
The Junit Mentis lamp with its colors pink, yellow and natural finish is particularly suitable for a girl's bedroom, for a Scandinavian style that is both minimalist and original.	La lampe Junit Mentis avec ses couleurs rose, jaune et sa finition naturelle convient particulièrement à une chambre de fille, pour un style Scandinave à la fois minimaliste et original.
Whether Drop, Crescent, Mentis, Record or Column, all these lamps are perfect for a modern kids room, as much by their shapes, their colors, their sizes, as by their high quality materials.	Que ce soit Drop, Crescent, Mentis, Record ou Column, toutes ces lampes sont parfaitement adaptées pour une chambre d'enfant contemporaine, aussi bien par leurs formes, leurs couleurs, leurs dimensions que par la grande qualité des matériaux.
All that matters is he can't be interviewed until we're sure he's compos mentis.	Mais faut pas qu'on l'interroge jusqu'à ce qu'on soit sûr qu'il est compos mentis.
The man is non compos mentis, Rose.	Cet homme n'est pas tranquille.
Et clamor mentis intimae: It is the cry, it is the inner cry of my being, of being.	Et clamor mentis intimae : C’est le cri, c’est le cri intérieur de mon être, de l’être.
I mean, when you were non compos mentis. And didn't know that you took the money.	Quand vous n'aviez pas toute votre tête ?