mention

Switch to French results

He mentions OpenBSD and adds a link to this site.	Il mentionne OpenBSD et propose un lien vers son site.
Replies and mentions will not appear in your Notifications tab.	Les réponses et mentions n'apparaissent pas dans votre onglet Notifications.
Are you always so jumpy when someone mentions your parents?	Êtes-vous toujours si nerveuse quand quelqu'un mentionne vos parents ?
He mentions it to Jerry, who is a close associate.	Il en parle à Jerry, qui est un proche collaborateur.
Peter mentions the same thing in 1 Peter 1:13.	Pierre mentionne la même chose dans 1 Pierre 1 :13.
The report mentions the progress achieved in several key areas.	Le rapport fait état des progrès réalisés dans plusieurs domaines clefs.
One of the preambular paragraphs mentions the question of status.	L'un des alinéas du préambule mentionne la question du statut.
UNESCO mentions that three special awards were also handed out.	L’UNESCO rappelle que trois prix spéciaux ont également été décernés.
Richard mentions the last time he saw Locke, three years earlier.	Richard mentionne la dernière fois qu'il a vu Locke, 3 ans auparavant.
Article 3(1) of our proposal mentions this point.	L'article 3, paragraphe 1, de notre proposition mentionne ce point.
Auggie mentions shoes a number of times.	Auggie mentionne des chaussures un certain nombre de fois.
This text mentions 250 old Croatian names people or places.	Ce texte mentionne 250 anciens noms croates de personnes ou de lieux.
The report also mentions other important factors that need attention.	Le rapport mentionne également d'autres facteurs importants méritant une attention particulière.
Jude 6 also mentions angels who sinned.	Jude 6 mentionne aussi les anges qui ont péché.
It specifically mentions the strategic importance of the Nabucco project.	Il mentionne explicitement l'importance stratégique du projet Nabucco.
Our present pope often mentions this reality in his own observations.	Notre pape actuel évoque souvent cette réalité dans ses interventions.
The report also mentions agricultural policy and the BSE crisis.	Le rapport évoque également la politique agricole et la crise de l'ESB.
The inscription mentions the ruler of Mosul, Badr al-Din Lu'lu'.	L'inscription mentionne le nom du souverain de Mossoul, Badr al-din Lulu.
The report mentions the strategic guidelines of the equality policy.	Le rapport mentionne les lignes directrices stratégiques de la politique d’égalité.
Josephus, the historian, mentions three groups in particular.	Josèphe, l'historien, mentionne trois groupes en particulier.