mentionner

Si tu mentionnes ça de nouveau, je te frapperai.
If you mention that again, I will strike you.
J'aurai aimé que tu le mentionnes avec un sourire
I wish you'd mention him with a smile
Y a t-il une raison pour que tu ne mentionnes pas ton yacht ?
Is there a reason you didn't mention your yacht?
Tu mentionnes Zach encore une fois et je te laisse avec lui.
Say "Zach" to me again and I'll leave you with him.
J'ai du mal à croire que tu mentionnes ça.
I can't believe you'd bring that up.
Maintenant que tu le mentionnes, oui.
Now that you say it, yeah.
J'ai du mal à croire que tu mentionnes ça.
I can't believe you remembered. That is just...
Mais tu ne le mentionnes pas ?
But you don't say nothing about that, do you?
Ouais, un peu. Et, j'apprécierais que tu ne mentionnes ça à personne.
Yeah, a little... and I would appreciate it if you didn't mention that to anyone.
Pourquoi tu mentionnes ça ?
Why are you bringing that up?
Ne mentionnes pas ça, ami.
Hey, don't mention it, mate.
Pourquoi tu mentionnes aussi ça ?
What did you bring that up for?
Marrant que tu mentionnes ça.
Funny you should mention that.
C'est marrant que tu mentionnes ça.
Funny you should mention that.
C'est marrant que tu mentionnes ça.
Funny you should mention it.
J'ai du mal à croire que tu mentionnes ça.
Wow. I can't believe you remembered.
J'ai du mal à croire que tu mentionnes ça.
I can't believe you remembered.
Pas avant que tu le mentionnes.
Not until you just said that.
Ne mentionnes pas ça, ami.
Don't wory about it, brother.
Ne mentionnes pas ça, ami.
Don't sweat it, man.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink