mentionné ci-dessous

Translator
Examples

Les deux autres Vice-présidents assisteront directement le Président dans ses fonctions pour la plénière et présideront le Comité de rédaction spécial mentionné ci-dessous au paragraphe 18.	The remaining two vice-presidents would assist the President of the Governing Council directly in his or her duties in plenary and chair the ad hoc drafting committee referred to in paragraph 18 below.
Les deux autres Vice-présidents assisteront directement le Président dans ses fonctions pour la plénière et présideront le Comité de rédaction mentionné ci-dessous au paragraphe 16.	The remaining two vice-presidents would assist the president of the Governing Council directly in his or her duties in plenary and chair the ad hoc drafting committee referred to in paragraph 16 below.
Les deux autres vice-présidents assisteront directement le Président dans ses fonctions pour la plénière et présideront le Comité de rédaction mentionné ci-dessous au paragraphe 18.	The remaining Vice-Chairs would assist the Chair of the Governing Council directly in his or her duties in plenary and chair the ad hoc drafting committee referred to in paragraph 18 below.
Cela peut se produire en raison de diverses raisons imprévues, comme mentionné ci-dessous.	This can occur due to various unforeseen reasons as mentioned below.
Tout ce qui est mentionné ci-dessous sonne trop bien pour être vrai.	All the above almost sounds too good to be true.
Un tel outil est mentionné ci-dessous.	One such tool is mentioned below.
Le processus est mentionné ci-dessous.	The process is mentioned below.
Installez juste le spyware mentionné ci-dessous pour androids et mettez vos inquiétudes au repos.	Just install the following mentioned spyware for androids and put your worries to rest.
Le PNUCID a, comme mentionné ci-dessous, actualisé ce rapport au 28 mai 2002.	UNDCP has updated, as mentioned below, the status report as at 28 May 2002.
Mesures à prendre : Le SBI sera invité à prendre note du document mentionné ci-dessous.	Action: The SBI will be invited to take note of the document mentioned below.
Mesures à prendre : Le SBI sera invité à prendre note du rapport mentionné ci-dessous.	Action: The SBI will be invited to take note of the status report.
Comme il est mentionné ci-dessous, la fête de la Saint Jean est un jour férié.	As mentioned below, the actual Feast of Sant Joan is a bank holiday.
Mais, il existe différentes façons de résoudre le problème, et nous avons mentionné ci-dessous une telle solution.	But, there are different ways to solve the problem, and we have mentioned below one such fix.
Dans ces cas, nous collecterons des données à caractère personnel directement auprès de vous, tel que mentionné ci-dessous.	In these cases, we will collect personal information from you directly as described below.
Le filgrastim dilué peut s'adsorber sur les matériaux en verre ou en plastique sauf dilué comme mentionné ci-dessous.	Diluted filgrastim may be adsorbed to glass and plastic materials except diluted, as mentioned below.
Si cela se produit, essayez de transférer vos fichiers MP3 vers iPod sans iTunes tel que mentionné ci-dessous.	If it really happens, then try to transfer MP3 files to iPod without iTunes, which are mentioned below.
Mesures à prendre : Le SBI sera invité à prendre note des renseignements fournis dans le document mentionné ci-dessous.	Action: The SBI will be invited to take note of this information, contained in the document below.
Mesures à prendre : Le SBI sera invité à prendre note des renseignements fournis dans le document mentionné ci-dessous.	Action: The SBI will be invited to take note of the information contained in the document mentioned below.
Mesures à prendre : Le SBI sera invité à prendre note des renseignements fournis dans le document mentionné ci-dessous.	Action:: The SBI will be invited to take note of the information contained in the document.
Il ya de nombreux cas qui conduit à la perte de données de la bibliothèque de photos, comme mentionné ci-dessous.	There are many instances that leads to data loss from the Photo Library as mentioned below.