menhir

Dictionary
Examples

Les habitants fêtent le menhir de Pierrefitte à chaque solstice d’été.	Inhabitants celebrate the Pierrefitte menhir every summer solstice.
Le menhir se place directement sur la carte.	You can only place up a menhir directly on the map.
Le menhir de Sébastopol sont des blocs en pierre verticalement mis des obélisques.	The Sevastopol menhir are the boulders vertically put in the form of obelisks.
Ce rocher a agi comme un menhir, causant une transmutation de la négativité en énergie positive.	This large boulder had acted as a menhir, transmuting the negativity into positive energy.
Vous remplissez les exigences mentionnées ci-dessus et vous êtes devenu le propriétaire désigné d'un menhir.	You meet all the requirements mentioned above and you've become the designated owner of a menhir.
La présence d’un menhir au port de Pierrefitte atteste une occupation du sol dès le Néolithique, il y a 4 000 ans.	The presence of a menhir near the port of Pierrefitte attests to land occupation from the Neolithic time, around 4,000 years ago.
Historique La présence d’un menhir au port de Pierrefitte atteste une occupation du sol dès le Néolithique, il y a 4 000 ans.	History The presence of a menhir near the port of Pierrefitte attests to land occupation from the Neolithic time, around 4,000 years ago.
Heureusement, grâce à Astérix et Obélix, l'état d'Amérix s'améliore nettement, et il peut profiter de sa liberté retrouvée et d'un menhir offert par son cousin.	Fortunately, thanks to Asterix and Obelix, Amerix can enjoy freedom again, along with a menhir offered by his cousin.
Heureusement, grâce à Astérix et Obélix, l’état d’Amérix s’améliore nettement, et il peut profiter de sa liberté retrouvée et d’un menhir offert par son cousin.	Fortunately, thanks to Asterix and Obelix, Amerix can enjoy freedom again, along with a menhir offered by his cousin.
Indiquons la présence du dolmen du Mas Puig de Caneres, un monument funéraire mégalithique avec une chambre sépulcrale, et le menhir de la Pedra Dreta (Pierre Debout).	The dolmen at Mas Puig de Caneres is a megalithic burial monument with a corridor tomb chamber and the Pedra Dreta (Standing Stone) menhir.
Les menhirs sont des blocs de pierre, taillés et façonnés de manière à avoir une haute apparence carrée, avec une partie du menhir insérée dans le sol.	Menhirs were blocks of stone, cut and fashioned so as to have a square, tall appearance; a portion of the menhir was inserted in the ground.
Muni d’un GPS disponible à la location, vous pourrez y découvrir la faune et la flore des Gorges de l’Ardèche, un menhir et un dolmen.	Rent a GPS on site and discocver all the fauna and flora in the Ardèche canyons, and discover a menhir and a dolmen.
Muni d’un GPS disponible à la location, vous pourrez y découvrir la faune et la flore des Gorges de l’Ardèche, un menhir et un dolmen.	You can rent a GPS to follow this trail and discover the fauna and flora in the Ardèche Canyons, and see a menhir and a dolmen.
Dans les environs d'Évora est possible visiter le menhir dos Almendres, le dolmen de Valverde et la Gruta de Escoural de 6 mètres de haut, la Cartuxa et Sao Bento.	Around Évora you can visit the menhir dos Almendres, the dolmen de Valverde and Gruta de Escoural, 6 meters high, and the Cartuxa and Sao Bento.
Ce n'est pas un dolmen, c'est un menhir. Les dolmens sont constitués d'une pierre horizontale et de deux ou trois pierres verticales.	This isn't a dolmen. It's a menhir. Dolmens consist of one horizontal and two or three vertical stones.
La Ferme Menhir est une structure immergée dans la campagne de l'Ogliastra, entre Villagrande Strisaili et Tortoli.	The Farmhouse Menhir is a structure immersed in the Ogliastra countryside, between Villagrande Strisaili and Tortoli.
Restaurant Air Conditionné La Ferme Menhir est une structure immergée dans la campagne de l'Ogliastra, entre Villagrande Strisaili et Tortoli.	Restaurant Air Conditioning The Farmhouse Menhir is a structure immersed in the Ogliastra countryside, between Villagrande Strisaili and Tortoli.
Menhir assis sur ses fesses teutonnes.	I'd do anything to be rid of him.
Dirigez-vous vers le sud et découvrez un canal, des cercles de menhir et un tourbillon !	Journey south and find a canal, standing stone circles and a whirlpool!
Remarque : plus vous jouez, plus vos chances de gagner un objet de collection ou un menhir sont élevées.	The more you play, the more chances you get to win a collection piece or a menhir.