meneur de jeu

Dictionary
Examples

Soyez votre propre meneur de jeu.	Be your own cheerleader.
Le capitaine et meneur de jeu iranien Mir Saied Marouflakrani a été désigné Meilleur passeur.	Iranian captain and playmaker Mir Saied Marouflakrani was chosen as the Best Setter.
Avez-vous des questions pour le plus grand meneur de jeu de I'histoire de la NBA ?	You have any questions for the greatest point guard in the history of the NBA?
C'était lui, le meneur de jeu.	He was the mastermind.
Un capitaine doit être parmi les meilleurs de l'équipe, le meneur de jeu doit être un bon milieu de terrain.	A captain should be among the better in team, the playmaker should be a good midfielder.
Dans les années 60, portait la chemise la plus grande meneur de jeu de l histoire des clubs et un des plus grands du football de tous les temps : Manuel Francisco dos Santos, ou tout simplement Garrincha.	In the 60s, wore the shirt the biggest playmaker the clubs history and one of the greatest football of all time: Manuel Francisco dos Santos, or simply Garrincha.
Elle doit être le meneur de jeu, l’inspirateur, la force motrice.	It should be the playmaker, the inspiration and the driving force of the team.
Tu es Ie meneur de jeu.	You're the team leader.
Tu es Ie meneur de jeu.	You're the team leader,
Le meneur de jeu quitte l’AS Monaco trois ans plus tard après avoir décroché une Coupe de la Ligue et marqué vingt-trois buts en 126 matches.	He left AS Monaco three years later after winning a League Cup and scoring 23 goals in 126 games.
Sélectionné par les Spurs de San Antonio en 28e position, il s'est rapidement imposé comme le meneur de jeu titulaire.	He was selected by the San Antonio Spurs with the 28th overall pick in the draft and quickly became their starting point guard.
Dans l’équipe du vainqueur, le plus efficace a été le meneur de jeu Dominique James avec 20 points, tandis que Milan Macvan a réalisé un effet double-double de 18 points et 14 bonds.	Dominic James was most efficient in the winning team, with 20 points scored, while Milan Macvan achieved a double-double score, with 18 points and 14 rebounds.
Il joue comme meneur de jeu chez les Houston Rockets.	He plays as baseman for the Houston Rockets.
Marcus est le meneur de jeu de l'équipe de basketball.	Marcus is the point guard on the basketball team.
Janikowski est un brillant meneur de jeu au milieu de terrain, doté d’un grand sens du timing.	Janikowski is a brilliant midfield playmaker, with great timing.