mending

Dictionary
Examples

Your husband said that you are working on mending fences.	Votre mari a dit que vous travailliez à votre réconciliation.
Mission for all: full participation in the mending of creation.	La mission pour tous : la pleine participation dans la guérison de la création.
We both have a shared history together that needs mending.	Nous avons tous deux un passé commun qui demande réparation.
If you really want to start mending this relationship, here's a chance.	Si tu veux vraiment qu'on répare cette relation, c'est un début.
I don't bore you with my mending?	Je ne vous gêne pas, avec mes raccommodages ?
Well, there's really no mending to be done.	Il n'y a pas vraiment de réconciliation à faire.
They were in a boat with their father Zebedee, mending their nets.	Ils étaient dans leur barque avec Zébédée, leur père, et réparaient leurs filets.
It's just my pen is in need of... mending.	C'est juste mon stylo-plume qu'il faut... réparer.
Ideal for mending torn or damaged paper, card, photos or prints.	Idéal pour la réparation de déchirures ou endommagements sur papier, photos, impressions.
If it is, it needs mending.	Si c'est le cas, elle a besoin de réparation.
No, I got mending to do.	Non, j'ai de la couture à faire.
We're in the process of mending fences...	On est en train de recoller les morceaux (la barrière)
Here, why don't you just take these dresses to Lila for mending?	Tiens, tu n'as qu'à apporter ces robes à Lila, qu'elle les raccommode.
The 1973-75 recession hit suddenly, it seemed, but was a long time in mending.	La 1973-1975 récession a frappé tout à coup, il semblait, mais fut longtemps à raccommoder.
Cards mending device makes operator easy to find cards missing position.	Le dispositif de réparation des cartes rend l'opérateur facile à trouver dans les cartes.
Cards mending device makes operator easy to find cards missing position.	Le dispositif de réparation des cartes rend l'utilisateur facile à trouver les cartes qui manquent.
Cards mending device makes operator easy to find cards missing position.	Le dispositif de réparation des cartes permet à l'opérateur de trouver facilement les cartes manquantes.
My watch needs mending.	Ma montre a besoin d'une réparation.
Warranty on any machines is limited to mending.	Sur les appareils, la garantie pour défauts se limite à l’obligation de correction.
Well... thanks for the mending.	Merci encore pour la réparation.