mème

C'est une version plus légère de la meme image.
It is a lighter version of the same image.
VST plugin prend également en charge Ableton de la meme entreprise.
VST plugin also supports Ableton from the same company.
Mais les graphismes sont tres heureux avec le meme.
But the graphics are very pleased with the even.
Chaque dictature dans le monde pratique la meme politique.
Every dictatorship in the world practices the same policy.
Je n'ai meme pas besoin d'un nom, juste une indication.
I don't even need a name, just an indication.
Tout dépend de vous, alors soyez attentifs aux détails, meme.
It all depends on you, so be attentive to detail, even.
Je conduis la meme voiture, vis dans la meme maison.
I drive the same car, live in the same house.
Nous pensons que tous les groupes Internet sont le meme.
We understand that all internet groups are the same.
Non, mais j'en connais un avec un meme vélo .
No, but I know one with a similar bike.
La seconde mi-temps reprend sur le meme rythme sans les occasions.
The second half resumes on the same pace without the opportunities.
Pourquoi tu ne dors pas dans la meme position ?
Why didn't you sleep in the same position?
Quelle que soit sa temperature, l'etoile reste la meme taille.
Whatever its temperature, the star stays the same size.
De donner meme quand je suis depossedee de tout.
To give even when I am stripped of everything.
On a tout ce qu'on veut, et en meme temps...
We have everything we want... and at the same time...
Jeu fascinant et en meme temps, un effet intéressant sur la.
Game fascinating and at the same time, an interesting effect on the.
Peut-on anticiper une meme tendance de relocalisation de leur part ?
Can we anticipate the same trend of relocation from them?
Ceci n'est meme pas proche de ce que je voulais.
This isn't even close to what I wanted.
C'est la meme carte que l'an dernier , non ?
That's the same card he sent last year, isn't it?
Cesse de caqueter et dis-moi si c'est le meme coffre.
Stop jabbering and tell me is that the same box?
Vous pourrez meme profiter de la petite piscine pour boire l'apéritif.
You can even enjoy the little swimming pool for an aperitif.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate