membre du conseil d'administration

Translator
Examples

Rudy Lobo est Directeur et membre du conseil d'administration de l'organisation caritative Great Causes Ltd.	Lobo also is a director and trustee of the charity Great Causes Ltd.
Chaque membre du conseil d'administration est nommé pour un mandat pouvant aller jusqu'à trois ans, au terme duquel il peut être nommé à nouveau.	Each director shall be appointed for a term of up to three years and may be re-appointed.
Tueni a été membre du conseil d'administration de l'AMJ-IFRA pendant plus d'une décennie et participant régulier aux missions de défense de la liberté de la presse dans les points chauds du monde.	Tueni was a WAN-IFRA Board member for more than a decade and a regular participant in press freedom missions to the world's hot spots.
Dans l'hypothèse où un membre du conseil d'administration démissionne ou est dans l'incapacité d'exercer ses fonctions, l'assemblée générale en nomme un autre pour le reste du mandat du membre précédent.	In the case that a director resigns or becomes unable to exercise his or her duties, the General Assembly shall appoint another director for the remainder of the former director's term.
Il a également été membre du conseil d'administration de plusieurs entreprises.	He has also served on the boards of several companies.
Il a écrasé un membre du conseil d'administration pour vous.	He ran over a board member in your co-op for you.
Vous devez savoir que mon beau-père est membre du conseil d'administration.	You should know that my father-in-law is on the board.
Tobias Flaitz est PDG/membre du conseil d'administration de Sedo Holding AG depuis 2012.	Tobias Flaitz has been the CEO/Chairman of Sedo Holding AG since 2012.
Chaque membre du conseil d'administration a un vote.	Each member of the Executive Board shall have one vote.
Il a également été membre du conseil d'administration de l'Université de Princeton.	He also served on the board of trustees of Princeton University.
Auparavant, M. Schwarz a été membre du conseil d'administration de SAP AG.	Previously, Dr. Schwarz served on the Executive Board of SAP AG.
L'un de vous est membre du conseil d'administration d'un grand média.	One of you sits on the board of a prominent broadcaster.
Il est dès lors nécessaire de nommer un nouveau membre du conseil d'administration,	It is therefore necessary to appoint a new member of the Executive Board,
M. Sagan est également membre du conseil d'administration de VMware, Inc. et de Moderna, Inc.	Mr. Sagan is also a director of VMware, Inc. and Moderna, Inc.
Il est également membre du conseil d'administration de l'ONG Transparency International	He is also a member of the board at the Transparency International non-governmental organisation.
Un membre suppléant peut représenter ou accompagner chaque membre du conseil d'administration.	Each member of the Board may be represented or accompanied by an alternate.
Le montant de l'indemnisation versée à chaque membre du conseil d'administration est-il une information publique ?	Is the amount of compensation paid to individual trustees public information?
Papa est membre du conseil d'administration d'Albuquerque.	Daddy's on the board of directors at the University of Albuquerque.
Jim Umpleby est président-directeur général et membre du conseil d'administration de Caterpillar Inc.	Jim Umpleby is chairman of the board of directors and chief executive officer of Caterpillar Inc.
Mon licenciement de votre plainte sera examinée pour approbation par un membre du conseil d'administration.	My dismissal of your complaint will be reviewed for approval by a member of the Board.