membre de la famille royale

Translator
Examples

Descendez à cet arrêt pour prendre des photos, assister à la relève de la garde et peut-être même apercevoir un membre de la famille royale.	Hop off here to take pictures, watch the changing of the guard, and perhaps even spot a royal.
Un membre de la famille royale est venu ici ?	A member of the royal family came here?
Vous touchez un membre de la famille royale ?	You dare touch a member of the royal family?
C'est un membre de la famille royale.	I think he was a member of the royal family.
Nous ne croisons pas de membre de la famille royale à Chicago.	We don't run to royalty in Chicago.
On a un membre de la famille royale parmi nous.	King? Well, looks like we have a royal in our midst.
Dans mon pays, un nouveau membre de la famille royale. Marque ça.	Yeah, and in my country, a new member of the royal family. Flag that one.
Comme Diana n'était plus un membre de la famille royale, nous devons respecter leurs souhaits.	As Diana was no longer a member of the royal family, we must respect their wishes.
Normalement je saigne comme un membre de la famille royale russe.	Normally I bleed like the Russian royal Family, but not today.
Vous ne pouvez pas reconnaître un membre de la famille royale ?	Don't you know royalty when you see it?
Un membre de la famille royale de Tonga remet également en question ces nouvelles lois.	Also questioning the new laws is a member of the Tongan royal family.
Le membre de la famille royale néerlandaise est un coureur expérimenté et le propriétaire du circuit de Zandvoort.	The Dutch royal family member is an experienced racer and owner of Circuit Zandvoort.
Pour être convaincant, il serait nécessaire qu'un membre de la famille royale britannique soit co-régent.	To be convincing, it would be necessary to install a member of the British royal family as co-regent.
et offertes comme cadeau de mariage par un membre de la famille royale en 1964.	The claimant seeks compensation in a total amount of USD 13,099,456.75.
Réseau Voltaire C’est la première fois qu’un membre de la famille royale est ainsi limogé.	This is the first time that a member of the royal family is given the sack.
Etant membre de la famille royale, votre soeur la comtesse de Provence a la préséance.	So now, as a member of the royal family your sister-in-law, the Comtesse de Provence, must have the honor.
Elles font du téléphone rose et elles disent toutes qu'elles ont couché avec un membre de la famille royale.	They run a chatline and all claim to have slept with a member of the Royal Family.
Alors maintenant, en tant que membre de la famille royale votre belle-sœur, la comtesse de Provence, doit avoir l'honneur.	So now, as a member of the royal family your sister-in-law, the Comtesse de Provence, must have the honor.
Le Conseil n'a pas, en tant que tel, pris connaissance de la visite d'un membre de la famille royale britannique à l'Angola.	The Council as such has taken no note of the visit of a member of the British royal family to Angola.
Cette demande est basée sur le fait que l’un des juges est membre de la famille royale et qu’il n’est pas impartial.	The claim is made on the basis that the judge is a member of the royal family, and not impartial.