member country

Dictionary
Examples

Every member country has a vote in the decision procedure.	Chaque État membre dispose en principe d' une voix dans le processus de décision.
Finally, Appendix III includes species that are protected within the borders of a member country.	Enfin, l’Annexe III inclut les espèces qui sont protégées sur le territoire d’une Partie.
Appendix III, which includes species that are protected within the borders of a member country, lists over 290 species.	L'Annexe III, qui couvre des espèces protégées sur le territoire d'une Partie, compte plus de 290 espèces.
Appendix III, which includes species that are protected within the borders of a member country, lists over 290 species.	L'Annexe III, qui inclut des espèces qui sont protégées sur le territoire d'une Partie, compte plus de 190 espèces.
No member country of the Alliance is being forced to take part: all the NATO partners share the responsibility.	Aucun pays de l'alliance n'a été forcé de se joindre à cette intervention : tous les pays membres de l'OTAN sont responsables.
The system envisioned would not require any member country to change its investigative procedures or the rights it guarantees to its citizens.	Le système envisagé n’obligerait pas les États membres à modifier leurs procédures d’enquête, ni les droits qu’ils garantissent à leurs citoyens.
III (Evaluations and follow-up work), para. A (member country preferential regimes)).	Cependant, et de façon très significative, le régime fiscal correspondant à l'exemple IV ne figure pas parmi les régimes fiscaux préférentiels potentiellement dommageables dans la liste donnée par l'OCDE.
For these reasons, each member country has its obligations.	C'est pourquoi, chaque pays membre a ses obligations.
Each member country has a seat at the NAC.	Un représentant de chaque pays membre siège au Conseil.
To welcome the incorporation of the Republic of Guatemala as a PetroCaribe member country.	Se féliciter de l'adhésion de la République du Guatemala à PETROCARIBE,
In each member country has 2 (1 male and one female), CYA.	Chaque pays membre a deux ambassadeurs (un jeune homme et une jeune femme).
Typically, each member country of the Executive Board serves a three-year term.	Le mandat de chaque État membre du Conseil d'administration est généralement de trois ans.
Individually, each ASEAN member country has also undertaken steps aimed at combating terrorism.	Individuellement, chaque État membre de l'ANASE a aussi pris des mesures visant à lutter contre le terrorisme.
Each member country is represented by a Commissioner, who is assisted by experts and advisers.	Chaque pays membre est représenté par un Commissaire, assisté par des experts ou des conseillers.
If you obtained the Software in a member country of the EU, the laws of England.	Si vous avez obtenu le Logiciel dans un État membre de l'UE, les lois d'Angleterre.
However, as of June 2003 no member country has availed itself of the facility.	En juin 2003, aucun pays membre n'avait toutefois fait appel à cette facilité.
Each member country is represented by a Commissioner, who is assisted by experts and advisers.	Chaque pays membre est représenté par un Commissaire qui est assisté par des experts et des conseillers.
If you obtained the Software in a member country of the EU, the laws of England.	Si Vous avez obtenu le Logiciel dans un État membre de l’UE, les lois d’Angleterre.
A (member country preferential regimes)).	A, « Régimes préférentiels des pays Membres »).
Such activities shall be of potential benefit to all members and involve more than one member country.	Ces activités doivent présenter un intérêt potentiel pour tous les membres et impliquer plus d'un pays membre.