mellow

The bell provides a mellow tonal quality with plenty of focus.	La cloche fournit une qualité tonale moelleuse avec beaucoup d'intérêt.
Here are the top ten mellow strains for 2016.	Voici le top dix des variétés douces pour 2016.
Made from yellow brass, this instrument has a wonderful mellow tone.	Fabriqué en Cuivre jaune, cet instrument a un magnifique ton moelleux.
When the mood seems mellow, get ready to bring up the topic.	Lorsque l'ambiance semble être détendue, préparez-vous à aborder le sujet.
A cigar will improve and mellow over the years.	Un cigare s'améliorera et s'adoucira au cours des années.
And The tea tastes mellow, sweet and refreshing.	Et le thé a un goût moelleux, sucré et rafraîchissant.
The finish is mellow, with notes of lemon and almonds.	La finale est très suave, avec des nuances de citron et d\'amandes.
It will send mellow vibrations throughout your body, easing tension.	Elle envoie de douces vibrations dans le corps entier, soulageant la tension.
Why don't I put on something a little more mellow?	Et si je mettais quelque chose de plus doux ?
That makes them perfect for some mellow tripping.	Ce qui les rend parfaits pour un trip plus doux.
When the highs are cut, the pedal provides a mellow, warm tone.	Quand les hauts sont coupés, la pédale offre une tonalité douce et chaude.
The flavor is sweet and mellow.	La saveur est douce et moelleuse.
There is a sweet and refreshing taste as well as a mellow aftertaste.	Il y a un goût sucré et rafraîchissant ainsi qu'un arrière-goût moelleux.
She's just more... flexible and mellow. That's all.	Elle est plus souple et plus détendue, c'est tout.
Four-Way has a nice mellow and sweet flavour.	Four-Way a un gout doux et sucré.
Yeah, "mellow" is not in her nature.	Ouais, "se radoucir". Ce n'est pas dans sa nature.
The rich and velvety aromas of vanilla subtly express themselves in a mellow texture.	Les arômes riches et veloutés de vanille s’expriment subtilement dans une texture moelleuse.
Or maybe she'll... she'll mellow, you know?	Ou peut être qu'elle va... S'adoucir, tu sais ?
The effects are described as calming and mellow, whilst also bestowing energy.	Les effets sont décrits comme étant calmants et doux, tout en apportant également de l’énergie.
The unmistakable sativa headrush is preserved, complemented by a mellow body blast.	La montée cérébrale sativa immanquable est préservée, complétée par un coup d'assommoir physique mou.