meilleur pote

Translator
Examples

Tu sais que tu es mon meilleur pote, pas vrai ?	You know you're my BFF, right?
J'aime pas cacher des trucs à mon meilleur pote.	I don't like keeping secrets from me mate.
Et tu es mon meilleur pote.	And you're my bff.
Tu veux vraiment trahir ton meilleur pote, Josh ?	You really want to double-cross your best friend, Josh?
C'est une façon de parler à ton meilleur pote ?	Is that any way to talk to your new best friend?
Tu crois que c'est facile de dire adieu à son meilleur pote ?	You think it's easy saying goodbye to your best friend?
Todd est mon meilleur pote, mais si tu dis rien...	Todd's my best friend, but, uh, you won't tell.
T'es mon meilleur pote, mais tu grandis si vite.	You're my best bud and you're growing up so fast.
Bob, mon meilleur pote, tu pourrais me rejoindre.	Bob, my best buddy, you could join me.
Paul, mon meilleur pote, a découvert qu'il est un Angélique.	Anyway, Paul, my best friend, has found that he's an Angelic.
Mon meilleur pote et moi, on est re-rentré.	My best buddy and I, we were running back in.
Écoutez, mon meilleur pote là-bas, c'est notre Manniversaire.	Listen, my best friend over there, it's our manniversary.
Imaginez qu'AXE soit votre meilleur pote.	Imagine that AXE is your best buddy.
Tu crois que ça me plaît de virer mon meilleur pote ?	What, do you think I like firing my best friend?
Non seulement c'est mon fils, mais mon meilleur pote.	Not only is this my son, this is my best buddy.
Je vais devenir le meilleur pote de Jay Cutler.	That's right, I'm gonna be best friends with Jay Cutler.
Comprends-moi. T'es mon meilleur pote, mais tu grandis si vite.	You're my best bud and you're growing up so fast.
T'es mon meilleur pote, et je t'aime.	You're my best buddy, and I love you.
T'es le meilleur pote que j'aie eu.	You are the best friend that I ever had.
Mon meilleur pote va devenir mon boss !	My best friend's going to be my new boss.