medical examination

Dictionary
Examples

The medical examination consists in a complete check-up of the vital functions.	La visite consiste en un contrôle complet des fonctions vitales.
The medical examination consists of a general visit and of some specific visits.	La visite médicale comprend un examen général et des examens spécialisés.
Diagnosis and medical examination time is very low and praiseworthy.	Diagnostic et le temps nécessaire à l’examen médical est louable et très rapide.
Main reason for unmet need for medical examination or treatment (children)	Principale raison expliquant les besoins non satisfaits en matière d'examen ou de traitement médical (enfants)
Not applicable (none of the children really needed any medical examination or treatment)	Sans objet (aucun des enfants ne nécessitait réellement d'examen ou de traitement médical)
Diagnosis and medical examination time is low and satisfactory.	Diagnostic et le temps nécessaire à l’examen médical est louable et très rapide.
What kind of medical examination?	De quel genre d'examen s'agit-il ?
Minimum content of the periodic medical examination	Contenu minimal de l’examen périodique médical
A court medical examination has been arranged to determine the degree of health damage.	Un examen par un médecin légiste est prévu pour déterminer l'étendue des dommages corporels.
Medical care can include a medical examination and treatment of any physical injuries.	Les soins médicaux peuvent aussi signifier une consultation suivie d'un traitement de toutes vos blessures physiques.
If you need aids and equipment (apuvälineet), you must first have a medical examination.	Si vous avez besoin d’équipements d’aide (apuväline), prenez tout d’abord rendez-vous chez le médecin.
Sometimes they leave their cells in order to undergo a medical examination.	Parfois, ils quittent leurs cellules pour subir un examen médical.
Before taking Levodopa / Benserazidea full medical examination should be performed.	Avant de prendre Levodopa / Benserazideun examen médical complet devrait être effectué.
At least one systematic medical examination must be performed:	Au moins un bilan médical systématique doit être réalisé :
At least one systematic medical examination must be performed:	au moins un bilan médical systématique doit être réalisé :
However, Shukhrat Rustamov did not undergo any such medical examination.	Cependant, Shukhrat Rustamov n'a pas passé d'examen médical.
At least one systematic medical examination shall be performed:	Au moins un bilan médical systématique doit être réalisé :
Indicate the type of medical examination requested (radiography, analysis of…, etc.).	Indiquer le genre d'examen médical demandé (radiographie, analyse de..., etc.).
A good perfect medical examination is necessary for the vaccination.	Pour effectuer la vaccination un bon examen clinique est indispensable.
The medical examination report did not indicate any significant findings.	Le rapport de l'examen médical n'a indiqué aucun résultat significatif.