mediaeval

Dictionary
Examples

It is located close to the mediaeval town centre of Nördlingen.	Il est situé à proximité du centre-ville médiéval de Nördlingen.
Here, you will be easily enchanted by the charm of the mediaeval setting.	Ici, vous serez facilement enchanté par le charme du cadre médiéval.
It architecture oscillates between the mediaeval and the classicist.	Ici, l'architecture oscille entre le médiéval et le classicisme.
Hostellerie de la Bouriane is in the former mediaeval town of Gourdon.	L'Hostellerie de la Bouriane est situé dans l'ancienne ville médiévale de Gourdon.
Immediately after the summit, Commissioner Lamy talked of mediaeval organisation.	Le commissaire Lamy, juste après le sommet, a parlé d'organisation moyenâgeuse.
Trujillo, a mediaeval town and cradle of conquistadors, is an outstanding tourist destination.	Trujillo, ville médiévale, berceau de conquérants, est une destination touristique exceptionnelle.
San Pelayo Monastery and the mediaeval walls.	Le Monastère de San Pelayo et la muraille médiévale.
We also filmed in a mediaeval village.	Nous nous sommes également rendus dans un village médiéval.
The mediaeval bridge that give the town its name crosses the river Arga.	Le pont médiéval qui donne son nom au bourg enjambe l'Arga.
In Asturias you will find the elegant town of Avilés, with mediaeval roots.	Découvrez les racines médiévales de l’élégante ville d’Avilés, en Asturies.
This is one more example of the mediaeval methods used by Iran.	Voilà un nouvel exemple qui illustre les méthodes moyenâgeuses qu'utilise l'Iran.
Culture lovers will be attracted by the Baroque towns and mediaeval castles.	Les amateurs de culture visiteront les bourgades baroques et les châteaux médiévaux.
The Tulunids were the first to grant mediaeval Egypt real political autonomy.	Les Tulunides furent les premiers à permettre une réelle autonomie politique à l’Égypte médiévale.
A historic and monumental heritage, with a wide range of mediaeval constructions and fortresses.	Patrimoine historique monumental, surtout avec des constructions médiévales et des forteresses.
Andújar: On the banks of the Guadalquivir River, it preserves part of its mediaeval walls.	Andújar. Au bord du Guadalquivir, elle conserve une partie de ses remparts médiévaux.
Flags, banners, torches and mediaeval clothes transport the visitor to the heart of the Middle Ages.	Drapeaux, bannières, torches et costumes médiévaux transportent le visiteur au coeur du Moyen Âge.
In 1237 Dicke Marie was already watching as the mediaeval town grew up nearby.	En 1237, le Dicke Marie a déjà observé les activités de la ville médiévale grandissante.
The real name for the house is Cappelletti Palace, a middle class building from mediaeval times.	Le vrai nom de la maison est Cappelletti Palace, un bâtiment de classe moyenne de l'époque médiévale.
Tallinn is the capital of Estonia and is one of the best-preserved mediaeval cities in Europe.	Tallinn est la capitale de l’Estonie et est l'une des cités médiévales les mieux conservées d'Europe.
The mediaeval town of Óbidos is one of the most picturesque and well preserved in Portugal.	La petite ville médiévale d'Óbidos est l'une des plus pittoresques et des mieux préservées du Portugal.