mechanization

Dictionary
Examples

Simple operation, improve process mechanization and automation degree.	Opération simple, améliorer la mécanisation des processus et le degré d'automatisation.
After mechanization, electrification and automation we now have digitalization.	Après la mécanisation, l’électrification et l’automatisation, nous évoluons vers la numérisation.
Combined with mechanization, the machine offers incredible productivity.	Alliée à une mécanisation, elle assure une productivité exceptionnelle.
I see no easy remedy with respect to mechanization of production.	Je ne vois aucune solution facile à l'égard de la mécanisation de la production.
The first industrial revolution brought mechanization to manufacturing, the second one electricity.	La première révolution industrielle a apporté à la production la mécanisation, la seconde l'électricité.
The mechanization, automation and digitalisation must not lead millions of people to exclusion.	La mécanisation, l'automatisation et la numérisation ne doivent pas conduire à l'exclusion de millions de personnes.
As well as the necessary machine technology, WEINIG, of course, also offers suitable mechanization.	Bien sûr, WEINIG dispose également des mécanisations adaptées à chaque technologie de machine.
Realisation of campaigns on the impacts of mechanization in the Dominican Republic and Brazil.	Mise en place de campagnes sur les impacts en terme de mécanisation en République Dominicaine et au Brésil.
The harvesting takes place in fact on steep terrain and special pruning do not allow any mechanization.	La récolte se déroule en fait sur des terrains escarpés et spécial élagage ne permettent pas de toute mécanisation.
The Powermat 2500 can be optimally integrated into production lines in conjunction with mechanization.	Associée à une mécanisation, la Powermat 2500 peut s'intégrer de façon optimale à des systèmes d'installations.
With shortages of labor, there is increased reliance on pesticides and mechanization.	Avec la pénurie de main-d’œuvre, la riziculture recourt de plus en plus aux pesticides et à la mécanisation.
Previous studies have shown very weak effects of mechanization in productivity increases.	Il ressort d'études précédentes que la mécanisation n'a eu que très peu d'incidence sur l'augmentation de la productivité.
The Union has provided the high capacity pumps, generators and other mechanization for this task.	L'Union a assuré l'aide sous formes de pompes de haute capacité et d'autres mécanisations pour ce grand travail.
We are confident of our excellent team to boost capacity by mechanization without compromising taste and flavor.	Nous sommes convaincus que notre excellente équipe renforcera les capacités par la mécanisation sans compromettre le goût et la saveur.
The tempo of the mechanization we can accomplish is determined by the productive power of industry.	Le rythme auquel on peut accomplir cette mécanisation est déterminé par la puissance de production de notre industrie.
The harvesting takes place in fact on steep terrain and the type of pruning do not allow any mechanization.	La récolte intervient en effet sur des terrains escarpés et le type d’élagage ne permettent pas de toute mécanisation.
Large-scale mechanization leads to higher risk to health and safety of work persons deployed in mines.	Dans les mines, la mécanisation à grande échelle augmente les risques pour la santé et la sécurité des travailleurs.
In Albania, assistance concerned agriculture mechanization, food security and forestry development ($3.3 million).	Le programme en faveur de l'Albanie a concerné la mécanisation agricole, la sécurité alimentaire et le développement du secteur forestier (3,3 millions de dollars).
The Government had taken various measures to that end, including the promotion of greater participation by women, mechanization and automation.	Le gouvernement a pris différentes mesures à cette fin, notamment la promotion d'une participation accrue des femmes, la mécanisation et l'automatisation.
Most of the decline can probably be attributed to increases in productivity achieved for example by increased mechanization.	Cette baisse peut probablement s’expliquer en grande partie par les hausses de productivité réalisées, notamment grâce à une mécanisation accrue.