meat industry

Dictionary
Examples

I have been involved in the meat industry for a number of years myself.	Je suis, moi-même, impliqué dans l'industrie du buf depuis plusieurs années.
That applies especially with regard to the meat industry here in Europe at present.	Cette défiance concerne actuellement et avant tout l' industrie de la viande européenne.
Visit us at stand B-06 in Hall 8 to experience efficient solutions for the meat industry for yourself.	Visitez-nous dans le hall 8, stand B-06, et découvrez des solutions efficaces pour le domaine de la viande.
By the way, when did it become the goal of the Department of Agriculture to protect the meat industry?	Au fait, depuis quand c'est le but... du Ministère de l'Agriculture de protéger l'industrie de la viande ?
I hope that the European meat industry will go to court if the definition is not interpreted as best it can be.	J’espère que l’industrie européenne de la viande introduira un recours judiciaire si la définition n’est pas interprétée de manière optimale.
Losses in the cattle and meat industry due to falling sales caused by constant public discussion of these matters are, however, unsustainable in the longer term.	À terme cependant, les pertes enregistrées par le secteur de l'élevage et de la viande en matière de vente sont inacceptables.
In Germany, the following minimum requirements on the discharge of dirt or wastewater into watercourses must be observed by the meat industry to prevent water pollution.	En Allemagne, la législation applicable aux industries de la viande fixe les seuils suivants pour le rejet des eaux usées dans des cours d'eau.
There will be speakers from international organisations such as the WTO and FAO, global enterprises and the international meat industry, as well as representatives from the US and Namibia.	Des intervenants représentant des organisations internationales telles que l'OMC et la FAO, des entreprises mondiales et l'industrie internationale de la viande, mais aussi des représentants des États-Unis et de Namibie, seront présents.
In the meat and processed meat industry there is no let-up in the increasing requirements on the features of meat quality including process quality and product safety.	Dans l'industrie de la viande et de la charcuterie, les exigences augmentent constamment en ce qui concerne les caractéristiques de qualité de la viande ainsi que la qualité de processus et la sécurité du produit.
The US meat industry, for instance, recently spent $3 million lobbying to stop the US government from enacting dietary guidelines that recommended a reduction in meat consumption.	L’industrie américaine de la viande a ainsi dépensé récemment 3 millions de dollars pour faire pression sur le gouvernement américain et l’empêcher de mettre en place des recommandations alimentaires conseillant de réduire la consommation de viande.
This pressure by some French farmers' unions, destroying products coming from outside France, has had a very rapid impact on clients of the Catalan meat industry, as a result of which its sales have dropped by 50%.	Cette pression de plusieurs syndicats agricoles français qui détruisent des produits originaires de l'étranger, a provoqué des répercussions immédiates sur les clients de l'industrie de la viande catalane dont les ventes ont immanquablement chuté de 50 %.
Like the meat industry, their means of operation are violent.	Comme pour l'industrie de la viande, leurs modes de fonctionnement sont violents.
The processed meat industry has also called for this ban.	Le secteur de la viande traitée a également souhaité cette interdiction.
Discover our comprehensive product portfolio for the meat industry and butcheries.	Découvrez notre gamme complète de produits pour l'industrie de la viande et les boucheries-charcuteries.
These proposals are contrary to the interests of the quality meat industry.	Ces propositions vont à l'encontre des intérêts de la viande de qualité.
I know about this from my involvement in the meat industry.	Je le sais à cause de ma participation dans l'industrie de la viande.
The meat industry is to be blamed.	L’industrie de la viande est à blâmer.
In vitro: Renovating the meat industry?	In vitro : vers une nouvelle industrie de la viande ?
All foods grades products, hygiene of meat industry.	Tous les produits de qualité alimentaire, hygiène de l'industrie de la viande.
We are also demanding measures to be taken in respect of the meat industry.	Nous exigeons également des mesures vis-à-vis de l'industrie de la viande.