meat grinder

Dictionary
Examples

Even worse than the lady with the meat grinder.	Encore pire que la dame au hachoir à viande.
You mean you're gonna feed your friends into a meat grinder?	Alors tu envoies tes amis à l'abattoir ?
Human body in a meat grinder.	Un corps humain dans un hachoir.
Looks like a meat grinder to me.	On dirait un hachoir électrique.
They fell into a meat grinder.	Tombées dans un hâchoir.
It's a meat grinder.	C'est une boucherie.
Through meat grinder apertures the sticky mix in the form of macaroni will be squeezed out.	Dans les orifices du hache-viande on exprimera le mélange collant en forme des macaronis.
It's a meat grinder.	- C'est un hachoir à viande.
I love you so much, that I will put your spleen into a meat grinder.	Je t'aime tellement que j'ai envie de te passer la rate au hachoir à viande.
It's a meat grinder.	- C'est un hachoir.
Before your first using, make the meat grinder run without anything forabout 5 minutes,then turn it off for a few minutes.	Avant la première utilisation, faites tourner le hachoir sans rien pendant environ 5 minutes, puis éteignez-le quelques minutes.
Putting perfectly good information and wonderful creative ideas through a meat grinder until they all look the same is NOT progress.	La mise de tout à fait bons renseignements et de magnifiques idées créatrices par un hachoir jusqu'à ce qu'ils tous regardent le même n'est pas le progrès.
The mix must be minced using a meat grinder (fitted with perforated plates with 6-8 mm holes).	Le hachage de la mêlée doit être effectué à l’aide d’un hachoir à viande (muni d’une grille présentant des perforations de 6 à 8 mm de diamètre).
The line in the sand is neither the first twist nor the last of the meat grinder that global capitalism has prepared for people without papers.	Cette ligne dans le sable n’est ni le premier ou le dernier obstacle que la machine capitaliste a mis en place pour les sans-papiers.
There is a scene in which Punch takes the baby through the meat grinder; when he subsequently pulls the handle back, the baby appears again, this game is repeated several times.	Il existe une scène dans laquelle Punch passe le bébé à travers un hachoir et, lorsqu’il retourne la manivelle, le bébé réapparait intact ! Ce petit jeu se répète plusieurs fois.
The workbench area can be used on any other appointment, for example as a subsidiary table for cutting of products on which it is convenient to establish a meat grinder, a bread slicer.	La place de l'établi peut être utilisée selon n'importe quelle autre destination, par exemple comme la table supplémentaire pour le débitage des produits, sur qui il est confortable d'établir le hache-viande, la machine à couper le pain.
My dad grinds his own meat without a meat grinder.	Mon père hache sa propre viande sans hachoir.
I process the beef myself with a meat grinder to make hamburgers.	Je prépare moi-même la viande avec un hachoir pour faire des hamburgers.
Then it is necessary to take a slice of pulp of a white loaf and too to pass through a meat grinder, together with a powder made of seeds of sunflower.	Puis il faut prendre le morceau de la pulpe du pain blanc et aussi hacher, avec la poudre faite des semences du tournesol.
A simple mission begins and ends with a meat grinder.	Une simple mission commence et se termine avec un hachoir à viande.