se vendre

to sell

Je ne me vends pas pour rien !	I do not do this for a lackey's wages!
Pourquoi tu ne me vends pas tout leur noms ?	Why don't you sell me all their names?
La plupart des produits que je me vends sont les produits d'autres négociants.	Most of the products I sell are other merchants' products.
Ne me vends rien. Faut pas baratiner un vendeur !	Don't sell me, Bruce! Don't sell a salesman!
Pourquoi tu me vends ?	Why are you selling me?
Combien tu me vends ?	How much did you get to sell me?
Je travaille dans un bar. Je vends de la bière, je ne me vends pas.	I'm working in a bar... selling beer, not myself.
Je suis un angoissé, alors je me vends.	I'm insecure, so I sell myself.
Je ne me vends pas. Point.	I wouldn't sell myself, period.
- Tu me vends du savon ?	Will you sell me a piece of soap?
Je ne me vends pas.	I am not selling out.
- Quoi ? Tu crois que je me vends comme ça ?	What? You think that's the way I get a gig?
"Je te donne 300 millions si tu me vends ta femme."	He said, "I'll buy your wife for 300 million lire."
Je ne me vends pas.	I'm not selling out.
Tu me vends la cour pour les locaux, tu m'avances le prix pendant cinq ans.	You sell me the yard as premises, you loan me out the asking for five years.
À combien tu me vends les deux ?	How about this much?
Tu me vends du rêve.	I love everything you're saying.
Quand je donne des conseils au sujet d'une usine spécifique que je me vends, le conseil est beaucoup plus spécifique à l'une usine.	When I am giving advice about a specific plant I am selling, the advice is much more specific to the one plant.
Je ne me vends pas très bien lors des entretiens.	I don't sell myself too well at interviews.
Tu me vends ta guitare ? — Tu proposes combien ?	Will you sell me your guitar? - How much are you offering?