se tuer

to kill oneself

C'est ce que je me tue à essayer de me dire.	That's what I keep trying to tell myself.
Il ne sait pas que ça me tue ?	Doesn't he know how much it hurts me?
N'est-ce pas ce que je me tue à vous expliquer ?	Isn't that what I've been explaining in some detail?
C'est ce que je me tue à lui dire.	That's what I keep telling him.
C'est ce que je me tue à te dire.	That's what I keep telling you.
C'est ce que je me tue à vous dire.	That's what I keep telling you.
C'est ce que je me tue à lui dire.	That's what I keep telling her.
C'est ce que je me tue à vous dire !	That's what I was telling you.
C'est ce que je me tue à leur dire.	That's what I keep telling them.
Ça me tue de le dire, mais il nous a rendu service.	I hate to say it, but he probably did us a favor.
Ça me tue de faire des trucs d'adultes toute la journée.	Boy, I am so beat from doing adult stuff all day.
Ça me tue de le dire, mais il nous a rendu service.	I hate to say it but he probably did us a favor.
C'est ce que je me tue à vous dire.	That's what I've been saying for some time now.
C'est ça qui me tue le plus.	That's what hurts me the most.
C'est ce que je me tue à dire !	That's what I've been saying!
C'est ce que je me tue à te répéter.	That's what I keep telling you.
C'est ce que je me tue à lui expliquer.	That's what I keep telling him.
Ça me tue, mais vous pourriez avoir raison.	Much as it pains me, I think you might be right.
C'est ce que je me tue à dire.	Which is what I've been saying all along.
C'est ce que je me tue à vous dire !	That's what I was referring to.