me too

I hope you won't judge me too harshly for it.
J'espère que vous ne me jugerez pas trop durement pour cela.
And I'm pretty sure you're in love with me too.
Et je suis presque sûre que tu es amoureux de moi.
That's metoo valuable, too good at what I do.
C'est moi... trop précieux, trop bon à ce que je fais.
But he hated me too much to do that.
Mais il me détestait bien trop pour le faire.
I want you to be proud of me too, Margot.
Je veux que toi aussi tu sois fière de moi, Margot.
But one day you will push me too far.
Mais un jour vous me pousserez trop loin.
Yeah, and apparently they're scared of me too.
Oui, et apparemment elles ont aussi peur de moi.
Why are you doing this to me too?
Pourquoi est-ce que tu fais ça pour moi ?
Yeah, it's been good for you to see me too.
Oui ça m'a fait plaisir de vous voir aussi.
This man is pushing me too far.
Cet homme est en train de me pousser trop loin.
She fell in love with me too, by the way.
Elle aussi est tombée amoureuse de moi, en fait.
But I want the girls to love me too.
Mais je veux que les filles m'aiment aussi.
I'd think that my friends would be happy for me too.
J'aurais pensé que mes amis seraient heureux pour moi.
They came to see me too, these Texans.
Ils sont venus me voir aussi, ces Texans.
It was hard for me too when I was your age.
C'était dur pour moi quand j'avais ton âge.
She wants you to come home with me too.
Elle veut aussi que tu viennes chez moi.
Well, he'll want to meet me too, won't he?
Bien, il veut me voir aussi, n'est ce pas ?
It won't take me too long to dispose your body.
Il ne me prendra pas trop de temps pour disposer de votre corps.
I know what you're thinking, but she loves me too.
Je sais ce que tu penses, mais elle m'aime aussi.
You know, it was weird for me too, the first time.
Vous savez, c'était bizarre pour moi aussi, la première fois.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
birth