se supporter

to be bearable

Vous savez, il me supporte a 100 %, et on est meilleurs amis.	You know, he's very supportive of me, and we're best friends.
C'est ma faute si mon fils ne me supporte pas.	It's my fault my son can't stand me.
Tu sais, c'est super d'avoir un homme qui me supporte.	You know, it's nice to have a man supporting me on this.
Mais tu sais que Daniel ne me supporte pas.	But you know our Daniel can't stand me.
Elle est vraiment spéciale, parce qu'elle me supporte.	She's very special, because she puts up with me.
L'Ombre ne veux pas de moi. La Lumière ne me supporte pas.	The Dark doesn't want me. The Light can't stand me.
Tu sais bien qu'il ne me supporte pas.	You know he can't stand me.
Il me supporte et il me nourris.	He puts up with me and he feeds me.
Mon fils ne me supporte plus.	My son can't stand me.
Mon mari ne me supporte pas.	My husband can't stand the sight of me.
Tout comme toi, je ne me supporte plus ici.	I'm as done with me here as you are.
Il ne me supporte plus.	He can't stand me any longer.
Elle ne me supporte pas.	She can't stand me.
Il ne me supporte pas.	He can't stand me.
Papa, Amantha ne me supporte pas.	Dad, Amantha can't stand to be in the same room with me.
Elle ne me supporte plus.	She can't stand me.
J'ai une femme qui me supporte, et qui m'aime peut-être.	And I have a wife who puts up with me... Maybe even who loves me.
Je ne me supporte pas.	I can't bear being me.
Et elle me supporte.	And she is supporting me.
- Lui ne me supporte pas non plus.	And he can't bear me, either.