se trouver

to be

mais finalement je me suis trouvé, et je suis content.	But I finally figured it out, and I'm content.
Je suis allée à Hambourg et me suis trouvé un boulot ordinaire,	I went to Hamburg and got a regular job.
Je me suis trouvé un travail comme boulanger.	I got this job as a breadmaker.
Mais je me suis trouvé un rythme, et j'ai perdu la notion du temps.	But then I fell into this rhythm, and I just lost track of time.
Moi, je me suis trouvé super.	Actually, for me, that was pretty good.
Je me suis trouvé bon.	I feel that I was good.
Je me suis trouvé une couronne et une baguette chez Rhinestoned.	I got myself a crown and a wand at rhinestoned.
Il est jaloux parce que je me suis trouvé un nouveau favori.	He's envious because I've found a new favorite.
À deux blocs du nouvel appartement que je me suis trouvé.	Two blocks from my new apartment I just got.
Ensuite, je me suis trouvé dans un endroit très sombre et j'étais assis.	Then, I was in a very dark place and was sitting.
On dirait que je me suis trouvé un foie.	Looks like I found a liver.
Je me suis trouvé une poulette dans ce merdier !	I found me a little birdy in a place like this!
Je me suis trouvé immédiatement en présence de l'être de lumière.	No I found myself immediately in the presence of the being of light.
Récemment, très tôt un dimanche matin, je me suis trouvé dans ce champ.	Recently, very early on a Sunday morning, I stood in that field.
Je me suis trouvé un endroit où vivre près de la rivière.	Got me a place down by the river.
Je me suis trouvé dans une situation similaire.	I have been in a similar situation.
J’ai quitté mon premier emploi après 7 mois et je me suis trouvé un autre.	I quit my first job after 7 months and found another one.
Tout à coup, je me suis trouvé encerclé par quarante types.	Then, I was surrounded by forty or fifty of them.
J'ai décidé d'acheter sur ce site et je me suis trouvé très bien.	I decided to buy it on this site and I found myself very well.
Dans ce lieu entre insomniaques et rêves je me suis trouvé dans la chambre.	In that place between wakefulness and dreams, I found myself in the room.