se rendormir

to go back to sleep

Je me suis rendormie même si j'avais mis deux réveils.	I overslept even though I set two alarms.
Je me suis rendormie ! Il est dix heures et demie du matin !	I overslept! It's ten thirty in the morning!
Je me suis rendormie, j'ai renversé du café sur ma nouvelle chemise et, pour couronner le tout, j'ai perdu mon téléphone en allant à l'école.	I overslept, spilled my coffee over my new shirt and, on top of that, I lost my phone on my way to school.
J.D. m'a réveillée quelques fois mais je me suis rendormie de suite.	JD woke me up a couple of times but I went back to sleep.
Et je me suis rendormie.	And then I went back to sleep.
J.D. m'a réveillée quelques fois mais je me suis rendormie de suite.	JD woke me up a couple of times but I had a really great sleep.
Je me suis rendormie.	I went back to sleep.
Je me suis rendormie.	I fell back asleep.
Je me suis rendormie.	I fell asleep again.
Peut-être que je me suis rendormie.	Perhaps I went back to sleep.
Je me suis rendormie.	I must have fallen asleep.
Je me suis rendormie.	I am still in the bed.
Je me suis rendormie.	I must've fell asleep.
Je me suis rendormie.	I have remained slept.
Je me suis rendormie.	I must have overslept.
Je me suis rendormie.	I guess I nodded off.
- Je me suis rendormie.	I went back to sleep.
Je me suis réveillée juste assez longtemps pour voir qu’on m’embarquait dans un ascenseur, puis je me suis rendormie.	I woke up long enough to see that they were putting me into an elevator then I went back to sleep.