se précipiter

to move faster

Je me suis habillé rapidement et me suis précipité vers la réception.	I got dressed quickly and rushed down to the lobby.
Je me suis précipité chez elle. Elle n'était pas là.	I raced to her apartment. She wasn't there.
Puis, je me suis précipité vers la cuisine.	Then I hurried across to the kitchen.
Je me suis précipité, inquiet pour votre peine.	And I rushed back, anxious for your feelings.
Tout de suite, je me suis précipité pour traverser la rue.	Right away, I ran across the street.
Et je me suis précipité du pont.	And I hurled over the bridge.
Je me suis précipité dans sa chambre.	I rushed back to her room.
Je me suis précipité quand j'ai lu le journal	I rushed over when I read the newspaper
Tu sais, je me suis précipité.	You know, I ran out there.
Ce devait être une surprise mais j'ai entendu que tu partais alors je me suis précipité.	It was meant to be surprise but I heard you're leaving so I rushed.
Je sais que je me suis précipité et j'ai pas attendu que l'argent arrive.	I know I rushed into it, and I didn't wait for the money to come through.
Je me suis précipité à la banque, la Banque de la Réunion... et comme je m'y attendais, elle avait disparu dans la journée.	I rushed to the bank, the Bank of Reunion... and as I expected, she had disappeared during the day.
Je me suis précipité à son chevet, mais le temps que j'arrive, j'ai juste eu le temps de lui murmurer un triste...	I rushed to her side, naturally, but by the time I got there, all I could do was whisper a sad...
Je me suis précipité dehors pour voir ce qui se passait.	I rushed out to see what was going on.
Je me suis précipité pour vérifier la raison.	I rushed out to check out the reason.
Je me suis précipité à ses côtés pour la réconforter et m'occuper d'elle.	I've rushed to her side to comfort and care for her.
Je me suis précipité à la porte.	I rushed to the door.
Cette sorte de vie m’a épuisé et donc je me suis précipité pour me marier.	This kind of life exhausted me and so I rushed to get married.
Dès que j'en ai entendu parler, je me suis précipité pour les voir.	As soon as I heard, I went straight round to see them.
Je me suis précipité vers la porte d'entrée.	I bolted to the front door.