Au total j’ai réduit la dose et je me suis piqué.
Then I reduced the dose and hit up.
Je me suis piqué ce matin, donc je ressens toujours les effets de cela.
I got bit this morning, so still feeling quite a bit of the effects of that.
Je me suis piqué !
I got stung by the wood!
J'ai relevé ma manche, je me suis piqué la veine, et j'ai fait ce qu'il fallait faire.
So I rolled up my sleeve, I spiked my vein, and I did what had to be done.
Aïe ! Je me suis piqué accidentellement avec l'aiguille.
Ouch! I accidentally gave myself a prick with the needle.
Je me suis piqué le doigt avec ce cactus.
I pricked my finger on this cactus.
Je me suis piqué avec une épingle en cousant.
I pricked myself on a pin while sewing.
Aïe ! Je me suis piqué le pouce avec une épine de rose.
Ouch! I pricked my thumb on a rose thorn.
Je me suis piqué avec un clou qui dépassait du mur.
I pricked myself on a nail that was sticking out of the wall.
Je me suis piqué le doigt avec cette punaise.
I pricked my finger on that drawing pin.
Par accident, je me suis piqué le doigt avec une punaise.
I accidentally pricked my finger on a thumbtack.
Je me suis piqué le doigt avec une épine d'un rosier.
I pricked myself on a thorn on a rosebush.
Je me suis piqué avec l'aiguille en cousant un bouton.
I pricked myself with the needle when I was sewing on a button.
Je me suis piqué avec une épine de huisache en arrachant ses fleurs.
I pricked myself on a huisache thorn when pulling up its flowers.
Je me suis piqué le doigt avec une épingle en cousant mon pantalon.
I pricked my finger with a pin when I was sewing my pants.
Je me suis piqué le doigt en essayant d'enlever les agrafes de mes devoirs.
I pricked my finger when I tried removing the staples from my homework.
Je me suis piqué le doigt avec l'aiguille parce que je ne portais pas de dé à coudre.
I pricked my finger on the needle because I wasn't wearing a thimble.
Quelqu'un a laissé une punaise sur le canapé et je me suis piqué les fesses.
Someone left a tack on the sofa and I pricked my bottom.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay