se lever

to stand up

Je me suis levée un matin et il était parti.	I woke up one morning and he was just gone.
Et je me suis levée le lendemain dans mon lit.	And I woke up in the morning in my bed.
Non, il était parti quand je me suis levée.	No, he was gone when I woke up.
Et ils étaient tous là quand je me suis levée au matin.	And they were all here when I woke up in the morning.
Le lendemain, je me suis levée fraîche et dispose.	The next morning I woke up feeling rested and fabulous.
Je me suis levée trop vite, c'est tout.	I stood up too quickly, that's all.
Je me suis levée à 3 h, il était couché près de moi.	I woke around 3 a.m. and he was next to me.
Je me suis levée pour aller chercher le journal sur ma pelouse ce matin.	I woke up to find the press on my lawn this morning.
Je me suis levée ce matin.	I woke up this morning.
Je me suis levée trop tôt.	I woke up too soon.
Je me suis levée comme chaque matin.	I woke up that morning like any other.
Je me suis levée trop vite.	I stood up too fast.
Je me suis levée tôt et j'ai eu une très longue journée de boulot.	I woke up so early and I had a really long day at work.
Je me suis levée ce matin, et je suis allée sur Internet.	So I woke up this morning, and I, I went on the Internet.
J'ai emballé le châle autour de mes épaules et me suis levée pour prier le fajr.	I wrapped the shawl around my shoulders and stood to pray Fajr.
Je me suis levée tôt.	I woke up early.
Je me suis levée toute excitée.	Yeah, I woke up this morning so excited.
Je me suis levée tôt exprès.	I woke up early and found my way over here.
Je me suis levée tard, puis j'ai donné un coup de main à Mère.	I arose late and helped Mother vigorously this morning.
- Oui. Je me suis levée trop vite.	Yeah, I stood up too fast is all.