s'inquiéter

Il m'a dit qu'elle s'était blessée, et je me suis inquiété.
He had told me that she had hurt herself, and I worried.
Tu sais à quel point je me suis inquiété ?
Do you know how much I worried?
Sais-tu à quel point je me suis inquiété ?
Do you know how much I worried?
Je me suis inquiété toute la nuit.
I worried about you all night.
Ton portable était éteint, alors je me suis inquiété.
Why do not you call me?
Je n'ai pas eu de nouvelles, après la tempête, je me suis inquiété.
When the storm ended and you didn't call down for more supplies I figured something might be wrong.
Mais quand il n'est pas revenu, je me suis inquiété.
But when he didn't come back, I got worried.
Quand elle n'a pas répondu, je me suis inquiété.
When she didn't answer, I got worried.
Je me suis inquiété quand vous n'êtes pas venus.
I was worried when you did not meet me.
Il n'était pas comme d'habitude Je me suis inquiété.
He's not like he used to be I'm worried
Je me suis inquiété pendant une longue période de temps de mes péchés réels.
I worried for a long time about my actual sins.
Parce que je me suis inquiété quand j'ai vu ce type la suivre.
Because I got concerned when I saw that guy following her.
Quand tu ne m'as pas fait sortir, je me suis inquiété.
When you didn't let me out of lockup yourself, I got worried.
Tu ne répondais pas, alors je me suis inquiété.
There was no answer, so I started to get concerned.
Je me suis inquiété en ne vous voyant pas arriver.
I was worried when you didn't come.
Je me suis inquiété quand je n'ai pas eu de tes nouvelles.
I got worried when I didn't hear from you.
Vu que tu n'es pas venu m'ouvrir, je me suis inquiété.
When you didn't answer the door, I was worried.
Je me suis inquiété pendant une seconde.
For a second, you had me worried there.
Je me suis inquiété pour ta santé.
I have been anxious about your health.
Oui te dis que je me suis inquiété ?
What makes you think I was worried?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cooler