s'imaginer

to imagine

J'ai été distrait et je me suis imaginé la scène.	I got this figured out.
Depuis 15 ans, je me suis imaginé sur ce plan.	For 15 years, I imagined myself on that plane.
Tu vois, je me suis imaginé que tu croyais que...	You know, I just figured that you thought I...
Je me suis imaginé que j'avais assez d'argent.	I figured I had enough money.
Je me suis imaginé que j'avais suffisamment d'argent.	I figured I had enough money.
Je me suis imaginé que quelque chose se tramait.	I figured something was up.
Je me suis imaginé qu'il se passait quelque chose.	I figured something was up.
J'ai été distrait et je me suis imaginé la scène.	I just got a picture of that.
J'ai été distrait et je me suis imaginé la scène.	I can see the scene now.
Je me suis imaginé ce que ça ferait de vivre sans elle.	I've been picturing what it's going to be like for her not to be here.
J'ai été distrait et je me suis imaginé la scène.	Oh, I can just see it all.
J'ai été distrait et je me suis imaginé la scène.	I'm just figuring it out.
Je me suis imaginé des choses.	I started wondering, and what do you know!
C'est ce que je me suis imaginé.	I thought you would.
Alors je me suis calé une Bliss entre les lèvres, je me suis imaginé dans un endroit secret, et j'aspirais doucement.	So, I put a Bliss to my lips, focused upon a secret place, and then drew back gently.
Au début, quand je t'ai rencontré, Je me suis imaginé, entrant dans une chambre et tu me parlais pour la dernière fois et j'ai simplement sauté par la fenêtre, pour te surprendre.	In the beginning, when I met you, I imagined myself, entering a room and you speak to me for one last time and I simply jump out of the window, to surprise you.
Je me suis imaginé arriver à la boîte de nuit dans cette voiture, tout le monde vert de jalousie, et je n'ai pas pu résister à l'acheter.	I saw myself arriving at the club in that car, everyone green with envy, and couldn't resist buying it.