s'habiller

to get dressed

Je me suis habillée chic.	I'm all dolled up for the occasion.
Même quand je me suis habillée j'ai pensé à toi.	Even when I got dressed I thought of you.
Je me suis habillée et je suis passée devant ma fenêtre. Tout doucement.	I got dressed and walked by my window. Very slowly.
Je me suis habillée pour Jason.	Well, I got dressed up for Jason.
Je me suis habillée et je suis partie.	I just got dressed and I left.
Je me suis habillée et suis allée me trouver un mec.	I finally had to get dressed, go out and pick up a guy.
Je me suis habillée chic.	I got all dressed up.
J'avais 5 ans, la dernière fois que je me suis habillée pour le thé.	Well, last time I got dressed up and had tea was when I was five.
- Je me suis habillée pour dîner.	Well, I dressed for dinner.
Je me suis habillée pour rien	I got dressed up for nothing.
- Je me suis habillée toute seule.	I got dressed by myself.
- Je me suis habillée pour dîner.	I dressed for dinner.
Je me suis habillée chic.	I thought I'd dress for the occasion.
Je me suis habillée et je suis sortie de la maison.	But have you told me all?
Je me suis habillée, oui.	I did, didn't I?
Je me suis habillée de sorte à me remonter le moral.	Are you really okay?
Je me suis habillée, et mon pantalon me serrait à la taille. Je n'étais pas ravie, mais ça ne m'a pas énervée.	And then I got dressed, and the waistband in my pants was a little tight, which I didn't love, but I didn't get upset about it.
Je me suis habillée, je me suis maquillée et je suis partie à la discothèque.	I got dressed, put muy makeup on, and left for the disco.
D'abord, j'ai pris mon petit-déjeuner puis je me suis habillée. Je ne voulais pas tacher ma nouvelle robe.	First I had breakfast and then I got dressed. I didn't want to stain my new dress.
Le jour de notre rendez-vous, je me suis habillée en pensant à lui, essayant de deviner ce qui pourrait lui plaire ou non.	On the day of our date, I dressed up with him in mind, trying to guess what he might like or not.