se garer

to park

Non, je me suis garée ici car c'est à l'avant.	No, I parked right there because it's in the front.
Ne dites rien. Je me suis garée sur votre place de parking.	Don't tell me. I parked in your parking space.
C'était vide quand je me suis garée.	It was empty when I pulled in.
J'ai vu une voiture avec le coffre ouvert, alors je me suis garée.	I saw a car with its trunk up, so I pulled over.
Juste une amende pour là où je me suis garée.	Just a parking ticket, you know, for the way in which I parked.
Je me suis garée et d'un coup, ça m'a frappée, tu vois ?	I pulled over, and suddenly it hit me.
Au moins, je me suis garée.	Well, at least I pulled over.
Je me suis garée en face.	I parked across the street.
Je me suis garée en face.	I parked out front.
Je me suis garée chez les visiteurs.	Don't worry. I parked in the visitor's lot.
Alors, je me suis garée.	So I pulled over.
Je me suis garée sur la rue en face de votre maison.	I parked on the street in front of your house.
Je me suis garée sur la rue en face de ta maison.	I parked on the street in front of your house.
Non, elles se sont plaintes que je me suis garée dans leur allée.	No, they complained that I parked in their driveway.
Je faisais une virée, je me suis garée quelque part.	I was on a road trip; I pulled over somewhere.
je me suis garée.	Well, at least I pulled over.
Je suis désolé, mais quand je me suis garée, j'ai enfoncé le côté de ton van.	And I'm sorry, but when I was pulling in, I kind of clipped the side of your van.
Apparemment, je me suis garée sur le côté de la route, et me suis endormie avec le moteur allumé.	Apparently, I pulled over to the side of the road, fell asleep with the car running.
Je me suis garée chez eux...	I didn't have a plan.
Je me suis garée chez eux...	I didn't have no plan.