se fiancer

L'an dernier, je me suis fiancé 2 fois... avec la même femme	Last year I was engaged, twice... to the same woman.
Je me suis fiancé il y a trois ans.	I got engaged three years ago.
Je me suis fiancé avec toi, mon amour.	I'm engaged to you, my love.
Toi et moi, dorénavant, parce que je me suis fiancé ?	From now on, you and I, just 'cause I got engaged?
Je, heu... Je me suis fiancé il y a 3 ans.	I got engaged three years ago.
Je me suis fiancé à cette fille.	I'm going to marry that girl.
C'est un peu pour la même pour la quel je me suis fiancé.	Which is actually sort of the same reason why I got engaged.
C'est difficile d'aller au mariage d'un ex, et je me suis fiancé si rapidement.	It's tough to go to an ex's wedding, and I got engaged so quickly.
Je me suis fiancé à cette fille.	I'm marrying that girl.
Je me suis fiancé avec elle.	I'm kind of engaged to her.
Je me suis fiancé à cette fille.	I'm gonna marry that girl.
Je me suis fiancé deux fois !	I've been engaged twice.
Je me suis fiancé.	I just got engaged.
J'ai un secret : je me suis fiancé	I'll let you in.
Je sais que les choses ont changé depuis que je me suis fiancé, mais ça aurait été sympa qu'on me demande !	I mean, I know things have changed since I got engaged, but it would have been nice to be asked!