s'enfuir

Elle est venue vers nous et je me suis enfui.
She came toward us and I ran.
Je me suis enfui quand elle a fait ça.
I ran down when she did that.
J'étais avec mes compagnons et je me suis enfui.
I was with my unit and I ran off.
Je me suis enfui parce que j'ai embrassé ma patronne.
Well, I... I ran because I kissed my boss.
Oui, je me suis enfui par le passage secret.
Yes, I escaped through the passage.
Je me suis enfui dès que j'ai pu.
And I ran off as soon as I could.
Dites-leur que je me suis enfui lors de la garde à vue.
Tell them I escaped from custody, whatever you have to.
J'ai eu peur et je me suis enfui.
I got scared and I ran.
- La porte était ici quand je me suis enfui.
The door was right here where I escaped.
Je me suis enfui de chez moi.
I... ran away from home.
C'est pourquoi je me suis enfui.
Which is why I ran from you guys.
C'est pourquoi je me suis enfui.
And that's why I ran.
Je me suis enfui, il m'a suivi.
I ran, he followed.
J'ai pris peur, je me suis enfui.
I was scared, so I ran.
C'est pour ça que je me suis enfui.
That's why I escaped.
C'est pour ça que je me suis enfui.
That's why I ran.
J'étais paumé, je me suis enfui.
I didn't know what to do, so I ran.
J'ai eu peur. Je me suis enfui.
I was scared and I ran.
Alors à 13 ans, je me suis enfui.
I ran away when I was 13.
J'ai pris peur, je me suis enfui.
I got scared and ran.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve