Tu penses que je me suis emportée ?
Do you think I overreacted?
Je sais, je me suis emportée, j'ai eu peur, ne me demande pas pourquoi.
I know, I overreacfed, I was scared, don't ask me why...
Désolée, je me suis emportée.
I'm sorry, did I overreach?
Pardon, je me suis emportée.
I'm sorry I let myself go.
- Je me suis emportée. Je le sais.
It's possible I overreacted.
J'avais un copain, mais je me suis emportée.
I had a boyfriend, but I just got carried away.
Je me suis emportée et je ne savais pas ce que je faisais.
I got carried away and didn't see what i was doing.
Je me suis emportée et je ne savais pas ce que je faisais.
I got carried away and didn't see what I was doing.
Je suppose que je me suis emportée.
I guess I got carried away.
Je suppose que je me suis emportée.
I-I guess I got a little carried away.
Peut-être que je me suis emportée.
Maybe I got carried away.
Alors, oui, je me suis emportée.
All right, yes, I got carried away.
Je suppose que je me suis emportée.
I guess I just get caught up.
Désolé, je me suis emportée.
Sorry, I got carried away in my excitement.
Pardon, je me suis emportée.
Sorry, I got carried away.
Je sais je me suis emportée.
I know, I got carried away.
Je suppose que je me suis emportée.
I guess I just lost it.
Désolée. Je me suis emportée.
Sorry, I got caught up in it.
C'est juste... ça commençait à être comme au bon vieux temps et je me suis emportée.
It just... it started to feel like old times and I got carried away.
Pardon, je me suis emportée.
Sorry, I got worked up.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
homemade