Donc je me suis creusé la tête, et j'ai trouvé une solution.
Then I racked my brains and I think I found the solution to make it look taller.
Je me suis creusé la tête pour trouver la solution au problème.
I racked my brains to find the solution to the problem.
Je me suis creusé la tête en essayant de résoudre l'énigme et, à la fin, la solution la plus simple était la bonne.
I racked my brains trying to solve the puzzle and in the end the simplest solution was the right one.
Je me suis creusé la cervelle.
I've been doing a lot of thinking.
Je me suis creusé la tête à propos de ce qui semble être une répétition de ces versets d’introduction.
I have puzzled over the seeming repetition of these introductory verses.
Je me suis creusé la tête, mais je ne comprends toujours pas.
So what's your plan now?
Je me suis creusé la cervelle.
I thought about it a great deal
J'aurais aimé avoir pu faire plus pour vous. Souvent, je me suis creusé la tête... Afin d'améliorer les choses pour vous.
I have thought on that in a lot of nights I could have let you become something better.
Si je n'agis pas, on pourrait me laisser à la traîne, donc je me suis creusé la tête, et j'ai découvert quel est mon problème.
If I don't act, I could get left behind, so I dug deep and really did some soul searching, and I figured out what my problem is.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle