se couper

to cut oneself

Je me suis coupé le visage avec un rasoir.	I cut my face with a razor.
Je me suis coupé les cheveux trois fois !	I got my hair cut three times!
Oui, je me suis coupé le doigt en faisant un sandwich.	Yeah, I cut my finger. I was making a sandwich.
Je me suis coupé le doigt l'autre jour.	Yeah, well, I cut my finger the other day.
Je me suis coupé le doigt la dernière fois.	I cut my finger last time.
Je me suis coupé le pied ici, l'an dernier.	This is where I cut my foot last year.
Je me suis coupé le bout à 14 ans.	I cut the tip off when I was 14.
Je me suis coupé la main avec un rouleau de scotch.	I cut my hand on a rubber band.
Je me suis coupé les ongles, je te le promets.	I trimmed my nails already, I promise.
Je me suis coupé en posant un verre.	I cut it putting down a glass.
Je me suis coupé sur une porte.	Uh, I cut it on a door.
Je me suis coupé sur un rocher.	I cut it on a rock.
Je me suis coupé sur un rocher en sautant de la voiture.	I cut it on a rock when I jumped out of the car.
Je me suis coupé le pied sur un rocher dans le jardin	I cut my foot on a rock in the garden.
Je me suis coupé sur une porte.	I cut it on a screen door.
Et je me suis coupé la main.	And a cut on my hand.
Je me suis coupé le doigt !	I cut my finger off!
Je me suis coupé le doigt.	I cut off my finger.
Je me suis coupé le doigt.	I cut off a finger.
Je me suis coupé un doigt.	I cut off my finger.