se cacher

to hide

Je me suis caché dans le coffre de la voiture.	I hid in the back of the car.
Je me suis caché et regardé ce que tu as fais.	I hid and watched what you did.
Je me suis caché dans les toilettes pendant tout ce temps.	I hid out in the bathroom the whole time.
Je l'ai entendu venir alors je me suis caché sous la chaise.	I heard her coming so I hid behind the chair.
Non, je me suis caché quand j'ai entendu les cris.	No, I hid as soon as I heard yelling.
Je me suis caché dans la chambre de mes parents.	I hid in my parents' room.
Je me suis caché ici une fois quand je pourchassais un éveillé.	I hid out here once when I was chasing a breakout.
Alors, je me suis caché dans le placard.	So I hid in the closet.
Je me suis caché là juste au cas où.	I hid it there just in case.
Je me suis caché derrière ce mur. Ça m'a semblé une éternité.	I hid behind this wall for what seemed to be forever.
Bureau sous lequel je me suis caché plus d'une heure.	The desk just accidentally I hid under for over an hour.
Je me suis caché derrière un arbre.	I hid myself behind a tree.
Je me suis caché dans une ruelle ...	I hid in an alley...
Je me suis caché, mais je n'avais pas de costard.	I hid, but not in a tuxedo.
Je me suis caché sous la voiture.	I hid under the car.
Je me suis caché dans le congélateur.	I hid in the freezer.
Et je ... je me suis caché en dessous.	And I... I hid underneath them.
Non, je me suis caché dans un buisson.	No, I hid behind a rock.
Je me suis caché dans le placard.	I hid in the cupboard.
Je me suis caché la moitié de sa vie.	I hid half my life.