s'arracher

to snap up

On dirait que je me suis arraché la tête.	See, now that makes a lot more sense.
On dirait que je me suis arraché la tête.	Oh, that makes more sense.
On dirait que je me suis arraché la tête.	Yeah, that makes more sense.
Premièrement, je me suis arraché la main pour me libérer.	First of all, I ripped my hand out of the cuff.
Je me suis arraché un doigt !	I broke off one of my of fingers!
Je me suis arraché avec.	I drove off with it.
On dirait que je me suis arraché la tête.	Okay, that actually makes more sense.
Je me suis arraché avec.	And I left with him.
On dirait que je me suis arraché la tête.	That makes a lot more sense.
On dirait que je me suis arraché la tête.	It just makes more sense.
On dirait que je me suis arraché la tête.	That makes so much more sense.
On dirait que je me suis arraché la tête.	It makes the most sense.
On dirait que je me suis arraché la tête.	That makes the most sense.
On dirait que je me suis arraché la tête.	That makes way more sense.
Je me suis arraché avec.	And I went through it.
On dirait que je me suis arraché la tête.	That makes much more sense.
On dirait que je me suis arraché la tête.	That makes more sense.
On dirait que je me suis arraché la tête.	Now you're talking sense.
Alors, je me suis arraché de cette beauté et de cette paix pour lui dire que mon nom était Marge.	So I ripped myself out of that loveliness and peace to tell him that my name was Marge.
Je me suis arraché un bout de peau du doigt.	I pulled a piece of skin off my finger.