se rappeler

Je me serais rappelé une personne aussi jolie que vous.
I'd have remembered anybody as attractive as you.
Non, c'est une phrase dont je me serais rappelé.
No, that's a sentence I'd remember.
Sauf que je me serais rappelé de vous.
Except I would have remembered you.
Il m'aurait suffi d'un regard, je me serais rappelé votre visage.
Because I'd have turned And looked, and I'd have remembered your face.
Je me serais rappelé t'avoir vue.
I don't remember seeing you.
Ça remonte peut-être à loin, mais je me serais rappelé avoir couché avec quelqu'un d'aussi dynamique que vous.
It might have been a long time ago, but I think I would remember sleeping with somebody as... dynamic as yourself.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve