se saluer

to greet each other

"La lune me salue et le soleil s'est arrêté.."	The moon bowed, and sun stopped.
C'est la 1re fois, qu'un docteur me salue en public.	It is the first time, a doctor says hi to me publicly.
Le coeur de ce tournesol me salue moi et non l'empereur.	The heart of the sunflower greets me and not the Emperor.
Vous êtes le type qui me salue toujours dans le parking ?	Are you the guy that always says hi to me in the garage?
On dirait qu'elle me sourit et me salue.	Yo... I feel like she's smiling and waving at me.
Il ne me salue plus quand je le croise dans le quartier.	He doesn't say hello to me anymore when I see him in the neighbourhood.
Depuis ce jour il ne me salue plus.	From that day on, he'll never say hello to me again.
Massage Esalen : avec la pression sur le but Mila me salue avec un sourire chaleureux.	Esalen massage: With pressure to the goal Mila greets me with a warm smile.
Tu n'aurais pas aimé qu'il me salue, n'est-ce pas ? Partons, maintenant.	You wouldn't have liked it if he had greeted me, would you?
Hendel me salue chaleureusement et me passe une kippa avant de me faire signe de m'asseoir.	Hendel greets me warmly and fetches me a kippah, before gesturing me to sit.
- Ne me salue pas, traîtresse.	Don't "hello" me, traitor.
J'entre dans une pièce et je n'ai rien à faire : le système sait instantanément qui je suis, la caméra apparaît sur mon écran et me salue, et je démarre ma réunion sans avoir à faire quoi que ce soit.	I walk into a room, and I don't have to do anything: it instantly knows who I am, camera pops up on my screen and greets me, and I just start my meeting without having to do anything.
Le personnel me salue quand j'entre par la porte.	The staff greets me when I come in through the door.
Mon chat bien-aimé me salue toujours avec un ronronnement lorsque je rentre à la maison.	My beloved cat always greets me with a purr when I come home.