se ressembler

Tu serais toi-même si tu me ressemblais ?
Would you be yourself, if you looked like this?
Quand tu avais mon âge, tu me ressemblais ?
When you were my age, did you look like me?
Je savais que tu me ressemblais plus que tu ne le disais.
I knew you more like me than you were letting on.
Elle a reconnu quelqu'un qui me ressemblais.
She ID'd someone that looked like me.
Parce ce que tu me ressemblais sans doute un peu trop.
Because I saw too much of myself.
Je croyais que tu me ressemblais trop pour qu'on s'entende.
I always used to think there was too much of me in you for us to hit it off.
Oui Je me ressemblais, mais à cause de mon expérience antérieure avec l'astral, je savais que je m'étais séparée de mon corps.
Yes I looked like me, but because of my prior experience with the astral, knew that I had separated from my body.
Peut-être avez-vous remarqué que j'agissais bizarrement dernièrement, que je ne me ressemblais pas... c'est parce que je ne suis pas vraiment moi-même.
Um... maybe you've noticed that I've been acting a little strange lately, a little unlike myself, but... and that would be because I'm not really myself.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny