se reposer

to rest

Je ne me repose pas avant mon travail est terminé.	I rest not until my work is done.
Je me repose trop sur les autres, donc je le fais moi-même.	I depend too much on others, so I'm doing it myself.
Non, je me repose juste sur la porte.	No, just sort of resting on the gate.
Je me repose sur ma celebrité depuis que je suis bébé.	I've been coasting on my fame since I was a baby.
Je mange vraiment bien et je me repose.	I've been eating really well and resting.
Bon. Je me repose pendant 2h30, si vous le faites aussi.	All right, I'll take two and a half hours if you do too.
Il faut que je me repose.	I need to get some rest.
Je me repose pas aujourd'hui.	I'm not resting today.
Je me repose beaucoup sur lui.	I depend upon him a great deal.
Il faut que je me repose.	I need to get some sleep.
Je me repose sur son analyse.	I rely on his construction.
Il faut que je me repose.	I need to get some sleep. No.
Je me repose toujours pendant une heure après le dîner.	I always rest for an hour after dinner.
Je me repose toujours sur lui en cas de problème.	I always rely on him in times of trouble.
Je suis très fatiguée et il faut que je me repose.	I'm very tired and I need to get some rest.
Tu sais, je me repose plus quand je travaille.	You know, I think I rest more when I'm working.
Ça vous ennuie si je me repose un peu ?	Would you mind letting me rest for a while?
Mais je les réciterai pas car je me repose.	But I won't recite them because I'm resting my mind.
Quand je suis fatigué comme ça,si je me repose, alors...	When I'm so tired like this, if I take a rest, then...
Il aurait insisté pour que je me repose.	He would have insisted on my taking a nap.