Tu m'as réveillé mais si je me rendors maintenant, je m'en souviendrai.
You woke me up, but if I go back to sleep now, I'll remember.
Puis, je me rendors et tu ranges l'appartement.
Then, I go back to sleep and you clean the apartment.
Le problème c'est que je me rendors et je les oublie.
The problem is I fall back asleep and forget everything.
Je me rendors en faisant mes petits bruits de chat.
I'm going back to sleep now, making little kitten noises.
Et je me rendors. J'aime beaucoup quand vous jouez.
So I fall back asleep because I like it when you play.
Quand cela m'arrive, je me rendors.
When I do, I usually just go back to sleep.
Alors, c'est moi qui me rendors.
Well, I'm going back to sleep.
Je me rendors.
I'm going back to sleep.
Je me rendors.
I'm gonna go back to bed.
Je me rendors.
I'm going to go to bed.
Je me rendors.
I'm going back to bed.
Je me rendors.
I'm going to sleep.
Je me rendors.
I'm going to turn in.
Je me rendors.
I'm gonna go to bed.
Je me rendors.
I am going to bed.
Je me rendors.
I'm going to bed.
Je me rendors.
I gotta go to bed.
Je me rendors.
I will go to bed.
Je me rendors.
I'm going to hit the sack.
Je me rendors.
I'm off to bed.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to unwrap