se prosterner

to prostrate oneself

Je la regardai joyeuse et émerveillée et je me prosternai pour la remercier en disant : oh, ma Sainte Mère !	I looked at her in joyful wonder and I prostrated myself to thank her saying: My Holy Mother!
Après avoir entendu et vu ces choses, je me prosternai aux pieds de l'ange qui me les avait montrées, et j'allais l'adorer.	And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.
Après avoir entendu et vu ces choses, je me prosternai aux pieds de l'ange qui me les avait montrées, et j'allais l'adorer.	And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had been showing them to me.
Après avoir entendu et vu ces choses, je me prosternai aux pieds de l’ange qui me les avait montrées, et j’allais l’adorer.	And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had been showing them to me.
Après avoir rendu ce service à mes frères, je me retirai jusqu’à la chaire, les voiles étant baissés, et me prosternai avec Oliver Cowdery en prière solennelle et silencieuse.	After having performed this service to my brethren, I retired to the pulpit, the veils being dropped, and bowed myself, with Oliver Cowdery, in solemn and silent prayer.
Après avoir rendu ce service à mes frères, je me retirai jusqu'à la chaire, les voiles étant baissés, et me prosternai avec Oliver Cowdery, en prière solennelle et silencieuse.	After having performed this service to my brethren, I retired to the pulpit, the veils being dropped, and bowed myself, with Oliver Cowdery, in solemn and silent prayer.