se procurer

Je me procure un téléphone intelligent parce que théoriquement il fait tout.
I get one of those smart phones because they do everything.
Quand je cours, ça me procure une sensation incomparable.
And when I'm running, there's no greater feeling in the world.
J'apprécie l'anonymat que me procure l'océan.
I like the anonymity that comes with being in the ocean.
J'aime l'état que ça me procure.
I like the way I feel.
Ça me procure une joie infinie.
It makes me happy.
Ça me procure une joie infinie.
She makes me happy.
En d'autres termes, je ne veux pas du matériel, je veux répondre aux besoins ou à l'expérience qu'il me procure.
In other words, I don't want stuff; I want the needs or experiences it fulfills.
Quand je vois un type louche parler à un autre type louche, ça ne me procure pas trop de bien-être.
When I see someone I don't trust talking to another I don't trust I don't get all warm and fuzzy inside.
Payer mes impôts me procure des sentiments de désespoir absolu.
Paying my taxes evokes feelings of utter despair.
Ceci me procure une nostalgie et une peine indescriptible.
This gives to me a nostalgia and an indescribable punishment.
La perte de ces âmes me procure une tristesse mortelle.
The loss of these souls, a deadly sadness gives to Me.
Voter me procure une voix et du pouvoir.
Voting gives me a voice and power.
Il me procure les médicaments pour ma mère.
He can get medicine for my mother.
Parce que la douleur des autres me procure du plaisir.
Because other people's pain, gives me pleasure.
Il faut que je me procure un de ceux-là.
I got to get me one of those.
Il faut que je me procure un ou deux costumes.
I need to get a couple of suits.
Il me procure les médicaments pour ma mère.
I have to. He can get medicine for my mother.
Cela me procure une première impression de la situation concrète.
That is how I get a first impression of a specific case.
Cela me procure un étrange sentiment.
It gives me a strange feeling.
Je dois avouer que cela me procure un frisson.
I must admit a tremble at the notion myself.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lukewarm