se mentir

Parce que je ne voulais pas qu'il me mente.	Because I didn't want to hear him lie to me.
Et je n'ai pas besoin qu'on me mente.	And I don't need to be lied to.
Et moi, j'ai pas demandé à ce qu'on me mente.	Yeah, I didn't ask to be lied to.
Et je déteste qu'on me mente.	And I don't like to be lied to.
Je n'apprécie pas qu'on me mente.	I don't appreciate being lied to.
Je n'aime pas que l'on me mente.	I don't like being lied to. I don't like secrets.
Je déteste qu'on me mente.	I hate being lied to.
Je déteste qu'on me mente.	I don't like to be lied to.
Si je voulais qu'on me mente, je l'aurais laissé à son poste.	If I wanted to be lied to daily, I would have left him in charge.
J'adore qu'on me mente.	I just love being lied to.
Je n'aime pas qu'on me mente.	I hate being lied to.
J'aime pas qu'on me mente.	I hate being lied to.
qu'on m'ignore, et qu'on me mente.	Being ignored and being lied to.
Je n'aime pas qu'on me mente. Surtout mes amis.	I don't like being lied to, especially by my friends.
je ne peux pas croire que tu me mente.	I can not believe you lied to me.
Le problème, c'est que... j'aime pas qu'on me mente.	Well, the problem is... I don't like being lied to.
je ne peux pas croire que tu me mente.	I can't believe you lied to me.
Je n'aime pas qu'on me mente, c'est tout.	I just don't like being lied to, that's all.
je ne peux pas croire que tu me mente.	I cannot believe you lied to me.
C'est une bonne nouvelle, mais je n'aime pas qu'on me mente.	That is good news but I still don't like being lied to.