se marier

Elle a épousé l'homme qu'elle aimait. Je ne me marierai jamais.	She married the man she loved. I'll never marry.
Je ne me marierai jamais avec vous... Vous exploitez les jeunes enfants.	I shall never get married to you... You exploit the young children.
Je travaille au bureau des mariages, mais je me marierai jamais.	I work at the marriage bureau, but I'll never get married.
Quoi qu'il arrive, je ne me marierai pas.	No matter what happens, I won't get married.
Je suis tellement contente que je ne me marierai jamais.	I'm so glad I'm never getting married.
Peut être que je ne me marierai pas, qui sait ?	Maybe I won't get married, you know?
Tu as raison, je ne me marierai jamais.	You're right, I'll never get married.
C'est pourquoi je ne me marierai jamais.	This is why I'm never getting married.
Je me marierai jamais et je tomberai jamais enceinte.	I am never getting married, and I'm never getting pregnant.
Quatre sera mon fils lorsque je me marierai.	The Fourth will be my son, when I marry.
Je ne me marierai pas, je resterai avec toi.	But I shan't get married. I'm going to stay with you.
C'est pour ça que je ne me marierai jamais.	That's why I told myself I'll never get married.
C'est pour ça que je ne me marierai jamais.	That's why I'm never getting married.
C'est pourquoi je ne me marierai jamais !	That's why I'll never marry!
Je te promets que je ne me marierai jamais !	I promise I won't get married!
Eh bien, je ne me marierai jamais sans l'accord de mon frère, surtout après ...	Well, I'd never marry without my brother's approval, especially after...
C'est pour ça que je ne me marierai jamais.	That's why I'll never opt for the matrimonial condition.
J'ai dit, que je ne me marierai pas.	I have already said I will not marry.
C'est pourquoi je ne me marierai jamais.	This is why I never married.
J'aurai un peu d'argent, quand je me marierai.	I'll have a little money, Con. When I marry.