se manquer

to miss each other

Il ne me manque rien de particulier pour battre Carlos.	I am not lacking anything in particular to beat Carlos.
Elle était ma meilleure amie, et elle me manque.	She was my best friend, and I miss her.
Ça ne me manque pas, mais les choses étaient beaucoup plus simples.	I don't miss it, but things were a lot simpler.
Il est ce sentiment, et il me manque tous les jours.	He's that feeling, and I miss it every day.
Je veux aussi être heureux, mais elle me manque.	I want to be happy, too, but i miss her.
Si tu vois mon frère Bran, dis lui qu'il me manque.	If you see my brother Bran, tell him I miss him.
Je n'ai jamais connu mon père assez pour qu'il me manque.	I never knew my father long enough to miss him.
Mon mec bizarre me manque, mais il veut pas revenir.	I miss my weird love, but he won't come back.
Il me manque comme tu ne peux même pas l'imaginer.	I miss him like you... like you can't even imagine.
ll me manque le nom de la banque, Cyril.	I miss the name of the bank, Cyril.
Mais pour le moment, je veux juste qu'il me manque.	But right now, I just want to miss him.
Et, le froid ne me manque pas, ça c'est sûr.	And I don't miss the cold, that's for sure.
J'adore mon nouveau poste, mais ça me manque tout ça.	I love my new position, but I miss this.
Oui, mais il y a encore quelque chose qui me manque.	Yeah, but there's still something I miss about it.
Ça me manque un peu d'être dans le monde réel.	I kinda miss being out there in the real world.
De vous tous, c'est la seule personne qui me manque.	And she's the only one of you that I miss.
C'était ma meilleure amie et elle me manque.	She was my best friend, and I miss her.
Voir vos yeux et vous dire qu'eIIe me manque.	See your eyes, and to tell you that I miss her.
Tu sais la seule chose qui me manque ?	You know the only thing I miss?
Mon maître me manque encore après toutes ces années.	I still miss my teacher after all these years.